Vocabulary: CHAPTER 05 走廊里的哭声
from 秘密花园
- 一件x1 | Chapter Rank #707
- 事实上x1 | Chapter Rank #708in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto
- 自从x1 | Chapter Rank #709since (a time); ever since
- 四件x1 | Chapter Rank #710
- 好事x1 | Chapter Rank #711to be meddlesomegood action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead
- 降临到x1 | Chapter Rank #712
- 懂x2 | Chapter Rank #282to understand; to comprehend
- 一只x1 | Chapter Rank #713
- 心x1 | Chapter Rank #714heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 直x1 | Chapter Rank #715straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characterssurname Zhi; Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 血液x1 | Chapter Rank #716blood; (fig.) lifeblood
- 沸腾x1 | Chapter Rank #717(of a liquid) to boil; (of sentiments etc) to boil over; to flare up; to be impassioned
- 浑身x1 | Chapter Rank #718all over; from head to foot
- 发热x1 | Chapter Rank #719to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat
- 生平x1 | Chapter Rank #720life (a person's whole life); in one's entire life
- 健康x1 | Chapter Rank #721health; healthy
- 为x1 | Chapter Rank #722because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 别人x1 | Chapter Rank #723other people; others; other person
- 难过x1 | Chapter Rank #724to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult
- 感觉x1 | Chapter Rank #725feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 总之x1 | Chapter Rank #726in a word; in short; in brief
- 真是x1 | Chapter Rank #727indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 长进x1 | Chapter Rank #728to make progress; progress
- 除了x1 | Chapter Rank #729apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 风声x4 | Chapter Rank #121sound of the wind; rumor; talk; news; reputation
- 无法x1 | Chapter Rank #730unable to; incapable of
- 将x1 | Chapter Rank #731to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 与x1 | Chapter Rank #732(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 分辨x1 | Chapter Rank #733to distinguish; to differentiate; to resolve
- 开来x1 | Chapter Rank #734
- 哭x3 | Chapter Rank #166to cry; to weep
- 很快x1 | Chapter Rank #735
- 房子x3 | Chapter Rank #167house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 传x1 | Chapter Rank #736to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)biography; historical narrative; commentaries; relay station
- 进来x1 | Chapter Rank #737to come in
- 虽然x1 | Chapter Rank #738although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 远x1 | Chapter Rank #739far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 听见x2 | Chapter Rank #283to hear
- 有人x3 | Chapter Rank #168someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 困惑x1 | Chapter Rank #740bewildered; perplexed; confused; difficult problem; perplexity
- 迷路x1 | Chapter Rank #741to lose the way; lost; labyrinth; labyrinthus vestibularis (of the inner ear)
- 风能x1 | Chapter Rank #742wind power
- 出x1 | Chapter Rank #743to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 各种各样x1 | Chapter Rank #744various kinds; all sorts
- 可是x1 | Chapter Rank #745but; however; (used for emphasis) indeed
- 哪条x1 | Chapter Rank #746
- 这时x1 | Chapter Rank #747at this time; at this moment
- 某x1 | Chapter Rank #748some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 吹开x1 | Chapter Rank #749
- 一阵x1 | Chapter Rank #750a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)