Vocabulary: 第二十三章 误会
from 南方与北方
- 几乎x1 | Chapter Rank #389almost; nearly; practically
- 是x39 | Chapter Rank #7to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 气势汹汹x1 | Chapter Rank #390aggressive; truculent; overbearing
- 地x23 | Chapter Rank #14-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 望x3 | Chapter Rank #149full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 着x13 | Chapter Rank #29to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 正在x1 | Chapter Rank #391to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 平静x3 | Chapter Rank #150tranquil; undisturbed; serene
- 整理x1 | Chapter Rank #392to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)
- 拖x1 | Chapter Rank #393to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on
- 乱x2 | Chapter Rank #214in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary
- 的x137 | Chapter Rank #1a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsreally and truly(bound form) bull's-eye; target
- 家具x1 | Chapter Rank #394furniture; CL:件[jian4],套[tao4]
- 并x9 | Chapter Rank #49and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 没有x13 | Chapter Rank #30haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 立即x1 | Chapter Rank #395immediately
- 回答x2 | Chapter Rank #215to reply; to answer; reply; answer
- 黑x10 | Chapter Rank #41black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]
- 尔x10 | Chapter Rank #42thus; so; like that; you; thou
- 小姐x8 | Chapter Rank #55young lady; miss; (slang) prostitute; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 又x10 | Chapter Rank #43(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 问x6 | Chapter Rank #69to ask; to inquire
- 一声x2 | Chapter Rank #216first tone in Mandarin (high, level tone)
- 回家x6 | Chapter Rank #70to return home
- 相当x2 | Chapter Rank #217equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite
- 简慢x1 | Chapter Rank #396negligent (towards guests)
- 说x37 | Chapter Rank #8to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 啦x13 | Chapter Rank #31sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 呀x3 | Chapter Rank #151ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 人x21 | Chapter Rank #16person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 好多x1 | Chapter Rank #397many; quite a lot; much better
- 真格的x1 | Chapter Rank #398(coll.) serious; real; true
- 可x6 | Chapter Rank #71(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 并不认为x1 | Chapter Rank #399
- 受x1 | Chapter Rank #400to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 什么x10 | Chapter Rank #44what?; something; anything
- 大x4 | Chapter Rank #115big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 伤x1 | Chapter Rank #401to injure; injury; wound
- 只不过x1 | Chapter Rank #402only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 有些x2 | Chapter Rank #218some; somewhat; rather; a bit
- 为了x3 | Chapter Rank #152for; for the purpose of; in order to
- 一点儿x1 | Chapter Rank #403
- 小事x1 | Chapter Rank #404trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3]
- 就x18 | Chapter Rank #20(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 会x17 | Chapter Rank #21can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 晕倒x1 | Chapter Rank #405to faint; to swoon; to black out; to become unconscious
- 这x22 | Chapter Rank #15(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 真x2 | Chapter Rank #219really; truly; indeed; real; true; genuine
- 抱歉x1 | Chapter Rank #406to be sorry; to feel apologetic; sorry!
- 一面x2 | Chapter Rank #220one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face