Vocabulary: 第二十五章 弗雷德里克
from 南方与北方
- 吧x9 | Chapter Rank #117(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!
- 开头x3 | Chapter Rank #376beginning; to start
- 大x14 | Chapter Rank #67see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 懂x1 | Chapter Rank #1100to understand; to comprehend
- 显得x2 | Chapter Rank #583to seem; to look; to appear
- 遥远x1 | Chapter Rank #1101distant; remote
- 等x4 | Chapter Rank #273to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 词句x1 | Chapter Rank #1102words and sentences
- 安慰x4 | Chapter Rank #274to comfort; to console
- 经文x1 | Chapter Rank #1103scripture; scriptures; CL:本[ben3]
- 我会x2 | Chapter Rank #584
- 近x1 | Chapter Rank #1104near; close to; approximately
- 耳边x1 | Chapter Rank #1105
- 穿透x1 | Chapter Rank #1106to penetrate
- 似的x4 | Chapter Rank #275seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 来回x1 | Chapter Rank #1107to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly
- 折腾x1 | Chapter Rank #1108to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money)
- 费力x3 | Chapter Rank #377to expend a great deal of effort
- 工夫x2 | Chapter Rank #585period of time (may be months, or mere seconds); spare time; skill; labor; effort(old) laborer
- 加倍x1 | Chapter Rank #1109to double; to redouble
- 不安x2 | Chapter Rank #586unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried
- 翻腾x1 | Chapter Rank #1110(of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe; to somersault; to tumble; to flip; to rummage; to turn things over repeatedly
- 冲口x1 | Chapter Rank #1111
- 说道x1 | Chapter Rank #1112to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 别x7 | Chapter Rank #155surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 下去x4 | Chapter Rank #276to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 用x16 | Chapter Rank #59to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 一直x2 | Chapter Rank #587straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 亵渎神明x1 | Chapter Rank #1113to blaspheme; to commit sacrilege
- 老x3 | Chapter Rank #378prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 生气x2 | Chapter Rank #588to get angry; to be furious; vitality; liveliness
- 无法挽回x1 | Chapter Rank #1114
- 事情x3 | Chapter Rank #379affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 大概x2 | Chapter Rank #589roughly; probably; rough; approximate; about; general idea
- 听说x1 | Chapter Rank #1115to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking
- 马尔巴x1 | Chapter Rank #1116
- 勒x2 | Chapter Rank #590(literary) bridle; halter; headstall; to rein in; to compel; to force; (literary) to carve; to engrave; (literary) to command; to lead (an army etc); (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])to strap tightly; to bind
- 工厂x3 | Chapter Rank #380factory; CL:家[jia1],座[zuo4]
- 闹出来x1 | Chapter Rank #1117
- 乱子x4 | Chapter Rank #277disturbance; trouble
- 家x4 | Chapter Rank #278used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 父亲x15 | Chapter Rank #65father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 脸色x3 | Chapter Rank #381complexion; look
- 变得x2 | Chapter Rank #591to become
- 通红x1 | Chapter Rank #1118very red; red through and through; to blush (deep red)
- 才x3 | Chapter Rank #382ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 要是x12 | Chapter Rank #83(coll.) if
- 能x4 | Chapter Rank #279surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- 闹x2 | Chapter Rank #592noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke
- 什么样x1 | Chapter Rank #1119what kind?; what sort?