Vocabulary: 第十四章 结为朋友
from 南方与北方
- 对x34 | Chapter Rank #14right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 先生x28 | Chapter Rank #18teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 表现x1 | Chapter Rank #488to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior
- 出x4 | Chapter Rank #153to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 任何x3 | Chapter Rank #190any; whatever; whichever
- 体贴x1 | Chapter Rank #489considerate (of other people's needs)
- 情绪x6 | Chapter Rank #107mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3]
- 得意x1 | Chapter Rank #490proud of oneself; pleased with oneself; complacent
- 似的x1 | Chapter Rank #491seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 接下去x2 | Chapter Rank #292
- 新x2 | Chapter Rank #293new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 想x9 | Chapter Rank #65to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 头x1 | Chapter Rank #492head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 掠过x2 | Chapter Rank #294to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle)
- 心上x1 | Chapter Rank #493
- 把x23 | Chapter Rank #25handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 两手x1 | Chapter Rank #494one's two hands; two prongs (of a strategy); both aspects, eventualities etc; skills; expertise
- 紧紧x2 | Chapter Rank #295closely; tightly
- 握x2 | Chapter Rank #296to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful
- 到x17 | Chapter Rank #37to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 一块儿x3 | Chapter Rank #191
- 一定x4 | Chapter Rank #154surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 也x32 | Chapter Rank #16surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 可怜x2 | Chapter Rank #297pitiful; pathetic; to have pity on
- 弗雷德里克x3 | Chapter Rank #192Frederick (name)
- 当成x1 | Chapter Rank #495to consider as; to take to be
- 情人x2 | Chapter Rank #298lover; sweetheart
- 这个x8 | Chapter Rank #77(pronoun) this; (adjective) this
- 词x2 | Chapter Rank #299word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- 脸x3 | Chapter Rank #193face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 臊x1 | Chapter Rank #496to smell of urine (or sweat etc)shame; bashfulness; to shame; to humiliate
- 红x1 | Chapter Rank #497red; popular; revolutionary; bonusused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]surname Hong
- 起来x5 | Chapter Rank #129to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 现在x8 | Chapter Rank #78now; at present; currently
- 明白x3 | Chapter Rank #194clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 不仅x1 | Chapter Rank #498not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
- 谎话x3 | Chapter Rank #195lie
- 而且x6 | Chapter Rank #108(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 还x10 | Chapter Rank #58still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elsesurname Huanto pay back; to return
- 别人x1 | Chapter Rank #499other people; others; other person
- 喜欢x4 | Chapter Rank #155to like; to be fond of
- 哎呀x2 | Chapter Rank #300interjection of wonder, shock or admiration
- 怎么办x1 | Chapter Rank #500what's to be done
- 呢x4 | Chapter Rank #156dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 什么x14 | Chapter Rank #41what?; something; anything
- 意思x4 | Chapter Rank #157idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 除了x3 | Chapter Rank #196apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 说老实话x1 | Chapter Rank #501to be honest; to tell the truth; to be frank
- 一点x4 | Chapter Rank #158a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 上x10 | Chapter Rank #59used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above