Vocabulary: 第三章 “欲速则不达”
from 南方与北方
- 心情x1 | Chapter Rank #652mood; frame of mind
- 不快x1 | Chapter Rank #653unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp
- 日子x3 | Chapter Rank #208day; a (calendar) date; days of one's life
- 一切x2 | Chapter Rank #327everything; every; all
- 碍眼x1 | Chapter Rank #654to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there)
- 难受x1 | Chapter Rank #655to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear
- 到来x1 | Chapter Rank #656to arrive; arrival; advent
- 如此x2 | Chapter Rank #328like this; so; such
- 暗地里x1 | Chapter Rank #657secretly; inwardly; on the sly
- 想着x4 | Chapter Rank #150
- 值得x1 | Chapter Rank #658worth the money; to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
- 感到高兴x1 | Chapter Rank #659
- 太x4 | Chapter Rank #151highest; greatest; too (much); very; extremely
- 不巧x1 | Chapter Rank #660too bad; unfortunately; as luck would have it
- 咱们x9 | Chapter Rank #61we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 今儿x3 | Chapter Rank #209(coll.) today
- 饭x1 | Chapter Rank #661cooked rice; CL:碗[wan3]; meal; CL:頓|顿[dun4]; (loanword) fan; devotee
- 吃x9 | Chapter Rank #62to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 很早x1 | Chapter Rank #662
- 除了x2 | Chapter Rank #329apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 冷冻x3 | Chapter Rank #210to freeze (food etc); (of weather) freezing
- 肉x2 | Chapter Rank #330meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130
- 以外x1 | Chapter Rank #663apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 让x4 | Chapter Rank #152to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 用人x1 | Chapter Rank #664servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff
- 继续x2 | Chapter Rank #331to continue; to proceed with; to go on with
- 烫x1 | Chapter Rank #665to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot
- 衣服x1 | Chapter Rank #666clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 非x1 | Chapter Rank #667abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 留x1 | Chapter Rank #668to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 吃饭x2 | Chapter Rank #332to have a meal; to eat; to make a living
- 不可x1 | Chapter Rank #669cannot; should not; must not
- 喽x2 | Chapter Rank #333(final particle equivalent to 了[le5]); (particle calling attention to, or mildly warning of, a situation)(bound form) subordinates in a gang of bandits
- 大伯子x1 | Chapter Rank #670(coll.) husband's elder brother
- 嘛x1 | Chapter Rank #671modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasisused in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- 爸爸x5 | Chapter Rank #126(coll.) father; dad; CL:位[wei4]
- 早上x1 | Chapter Rank #672early morning; CL:個|个[ge4]
- 为了x4 | Chapter Rank #153for; for the purpose of; in order to
- 心绪x1 | Chapter Rank #673state of mind; mood
- 不好x1 | Chapter Rank #674no good
- 知道x9 | Chapter Rank #63to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 方才x1 | Chapter Rank #675just now; then
- 走进x2 | Chapter Rank #334to enter; to step into
- 书房x1 | Chapter Rank #676study (room); studio; CL:間|间[jian1]
- 两手x1 | Chapter Rank #677one's two hands; two prongs (of a strategy); both aspects, eventualities etc; skills; expertise
- 捂着脸x1 | Chapter Rank #678
- 伏x1 | Chapter Rank #679surname Futo lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt
- 桌子x1 | Chapter Rank #680table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 可以x9 | Chapter Rank #64can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 肯定x2 | Chapter Rank #335to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)