Vocabulary: 序章
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 女儿x1 | Chapter Rank #700daughter
- 层次x1 | Chapter Rank #701layer; level; gradation; arrangement of ideas; (a person's) standing
- 天文x1 | Chapter Rank #702astronomy
- 专业x2 | Chapter Rank #373specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional
- 铁板一块x1 | Chapter Rank #703
- 哪儿x1 | Chapter Rank #704where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 钻x2 | Chapter Rank #374to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gaindrill; auger; diamond
- 眼儿x1 | Chapter Rank #705
- 而x3 | Chapter Rank #248and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 之类x1 | Chapter Rank #706and so on; and such
- 木板x1 | Chapter Rank #707slab; board; plank; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]
- 总能x1 | Chapter Rank #708total energy
- 找x1 | Chapter Rank #709to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 薄x1 | Chapter Rank #710thin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertilemeager; slight; weak; ungenerous or unkind; frivolous; to despise; to belittle; to look down on; to approach or nearsee 薄荷[bo4 he5]surname Bo
- 透x1 | Chapter Rank #711(bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show
- 比较x2 | Chapter Rank #375to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison
- 混x1 | Chapter Rank #712to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; recklessTaiwan pr. [hun4]
- 抱x1 | Chapter Rank #713to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 愿望x1 | Chapter Rank #714desire; wish
- 直直的x1 | Chapter Rank #715
- 横x2 | Chapter Rank #376harsh and unreasonable; unexpectedhorizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent
- 第一道x1 | Chapter Rank #716
- 横放x1 | Chapter Rank #717
- 长x4 | Chapter Rank #181long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
- 状x2 | Chapter Rank #377(bound form) form; appearance; shape; (bound form) state; condition; (bound form) to describe; (bound form) written complaint; lawsuit; (bound form) certificate
- 正常人x1 | Chapter Rank #718
- 生活x3 | Chapter Rank #249to live; life; livelihood
- 嘛x2 | Chapter Rank #378modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasisused in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- 像x10 | Chapter Rank #68to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 行x1 | Chapter Rank #719used in 道行[dao4 heng2](bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines
- 人x5 | Chapter Rank #140person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 确实x2 | Chapter Rank #379indeed; really; reliable; real; true
- 胸无大志x1 | Chapter Rank #720to have no aspirations (idiom); unambitious
- 浮躁x1 | Chapter Rank #721fickle and impatient; restless; giddy; scatterbrained
- 倒x1 | Chapter Rank #722to invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yetto fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
- 建议x1 | Chapter Rank #723to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation (CL:點|点[dian3])
- 为什么x5 | Chapter Rank #141why?; for what reason?
- 研究x4 | Chapter Rank #182research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into
- 宇宙x17 | Chapter Rank #34universe; cosmos; space
- 随便x1 | Chapter Rank #724as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton
- 名词x2 | Chapter Rank #380(linguistics) noun; term (name for a concept)
- 假设x1 | Chapter Rank #725to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture
- 分布x1 | Chapter Rank #726to scatter; to distribute; to be distributed (over an area etc); (statistical, geographic) distribution
- 数量x1 | Chapter Rank #727amount; quantity; quantitative; (math.) scalar quantity
- 文明x8 | Chapter Rank #87civilized; civilization; culture; CL:個|个[ge4]
- 数目x1 | Chapter Rank #728amount; number
- 观测x1 | Chapter Rank #729to observe; to survey; observation (scientific etc)
- 数量级x1 | Chapter Rank #730(math.) order of magnitude
- 很多很多x1 | Chapter Rank #731
- 这些x2 | Chapter Rank #381these