Vocabulary: 序章
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 地x9 | Chapter Rank #72earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 飞回来x1 | Chapter Rank #499
- 消失x4 | Chapter Rank #152to disappear; to fade away
- 原来x2 | Chapter Rank #289original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 尽头x1 | Chapter Rank #500end; extremity; limit
- 一座x1 | Chapter Rank #501
- 黑色x3 | Chapter Rank #206black
- 孤峰x23 | Chapter Rank #23
- 其实x2 | Chapter Rank #290actually; in fact; really
- 片x3 | Chapter Rank #207thin piece; flake; a slice; film; TV play; to slice; to carve thin; partial; incomplete; one-sided; classifier for slices, tablets, tract of land, area of water; classifier for CDs, movies, DVDs etc; used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc; Kangxi radical 91disk; sheet
- 广阔x2 | Chapter Rank #291wide; vast
- 疆域x2 | Chapter Rank #292territory
- 上x35 | Chapter Rank #10used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 种x13 | Chapter Rank #43to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 事x2 | Chapter Rank #293matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 常常x2 | Chapter Rank #294frequently; often
- 发生x1 | Chapter Rank #502to happen; to occur; to take place; to break out
- 回x3 | Chapter Rank #208Hui ethnic group (Chinese Muslims)to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesto curve; to return; to revolve
- 降临x1 | Chapter Rank #503to descend; to arrive; to come
- 好像x4 | Chapter Rank #153as if; to seem like
- 给x6 | Chapter Rank #111to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 每次x1 | Chapter Rank #504every time
- 灾变x1 | Chapter Rank #505catastrophe; cataclysmic change
- 打x1 | Chapter Rank #506a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 一x40 | Chapter Rank #8one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x44 | Chapter Rank #7used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 醒目x3 | Chapter Rank #209eye-grabbing (headline); striking (illustration)
- 标记x1 | Chapter Rank #507sign; mark; symbol; to mark up; (computing) token
- 几百个x1 | Chapter Rank #508
- 同族x1 | Chapter Rank #509
- 带x1 | Chapter Rank #510band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x10 | Chapter Rank #64a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 幸存x1 | Chapter Rank #511to survive (a disaster)
- 蚁后x2 | Chapter Rank #295queen ant
- 向x7 | Chapter Rank #91surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 太阳x1 | Chapter Rank #512sun; sunlight; sunshine; temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2])
- 落下x1 | Chapter Rank #513to fall; to drop; to land (of projectile)
- 方向x4 | Chapter Rank #154direction; orientation
- 一段路x1 | Chapter Rank #514
- 建立x3 | Chapter Rank #210to establish; to set up; to found
- 新x1 | Chapter Rank #515abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 帝国x1 | Chapter Rank #516empire; imperial
- 这次x1 | Chapter Rank #517
- 来到x5 | Chapter Rank #129to arrive; to come
- 故地x1 | Chapter Rank #518once familiar places; former haunts
- 只是x7 | Chapter Rank #92merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 觅食x1 | Chapter Rank #519to forage; to hunt for food; to scavenge; fig. to make a living
- 途中x1 | Chapter Rank #520en route
- 偶然x1 | Chapter Rank #521incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly
- 路过x1 | Chapter Rank #522to pass by or through