Vocabulary: 序章
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 有事x1 | Chapter Rank #1077to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter
- 外出x1 | Chapter Rank #1078to go out; to go away (on a trip etc)
- 留在x1 | Chapter Rank #1079
- 屋里x2 | Chapter Rank #463
- 嘱咐x1 | Chapter Rank #1080to urge; to exhort
- 一定x1 | Chapter Rank #1081surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 关x1 | Chapter Rank #1082mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan
- 之外x1 | Chapter Rank #1083outside; excluding
- 别人x1 | Chapter Rank #1084other people; others; other person
- 开门x2 | Chapter Rank #464(lit. and fig.) to open a door; to open for business
- 路上x1 | Chapter Rank #1085on the road; on the way; en route
- 吃x2 | Chapter Rank #465to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 穿x1 | Chapter Rank #1086to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 衣服x1 | Chapter Rank #1087clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 装扮成x1 | Chapter Rank #1088
- 样子x2 | Chapter Rank #466appearance; manner; pattern; model
- 叫门x1 | Chapter Rank #1089
- 回来x1 | Chapter Rank #1090to return; to come back
- 把门x2 | Chapter Rank #467to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate
- 打开x2 | Chapter Rank #468to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
- 透过x1 | Chapter Rank #1091to pass through; to penetrate; by means of; via
- 门缝x1 | Chapter Rank #1092
- 完全x3 | Chapter Rank #280complete; whole; totally; entirely
- 猜x1 | Chapter Rank #1093to guess
- 恰到好处x1 | Chapter Rank #1094it's just perfect; it's just right
- 吃掉x2 | Chapter Rank #469to eat up; to consume
- 不可x1 | Chapter Rank #1095cannot; should not; must not
- 明显x1 | Chapter Rank #1096clear; distinct; obvious
- 进屋x1 | Chapter Rank #1097
- 企图x1 | Chapter Rank #1098to attempt; to try; attempt; CL:種|种[zhong3]
- 沉默x2 | Chapter Rank #470taciturn; uncommunicative; silent
- 良久x2 | Chapter Rank #471a good while; a long time
- 明白x4 | Chapter Rank #199clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 暴露x2 | Chapter Rank #472to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4]
- 想法x1 | Chapter Rank #1099way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth)
- 太x2 | Chapter Rank #473highest; greatest; too (much); very; extremely
- 不可思议x1 | Chapter Rank #1100(idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable
- 全透明x3 | Chapter Rank #281
- 一本x1 | Chapter Rank #1101
- 公共场合x1 | Chapter Rank #1102
- 书x1 | Chapter Rank #1103abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write
- 或者说x1 | Chapter Rank #1104
- 广场x1 | Chapter Rank #1105public square; plaza
- 放映x1 | Chapter Rank #1106to project (an image onto a screen); to show (a movie, slide etc)
- 电影x1 | Chapter Rank #1107movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],場|场[chang3]
- 鱼缸x1 | Chapter Rank #1108fish tank; fishbowl; aquarium
- 鱼x2 | Chapter Rank #474surname Yufish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]); used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2])
- 一览无遗x1 | Chapter Rank #1109be plainly visible
- 自然x1 | Chapter Rank #1110nature; natural; naturally
- 面对面x2 | Chapter Rank #475face to face