Vocabulary: 中部 咒语 4
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 只有x6 | Chapter Rank #102only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 三x14 | Chapter Rank #38surname Santhree; 3
- 体x14 | Chapter Rank #39body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)used in 體己|体己[ti1 ji5]; Taiwan pr. [ti3]
- 世界x17 | Chapter Rank #24world
- 秘密x1 | Chapter Rank #548secret; private; confidential; clandestine; a secret
- 到达x3 | Chapter Rank #203to reach; to arrive
- 地球x7 | Chapter Rank #88the earth
- 智子x2 | Chapter Rank #299
- 两x10 | Chapter Rank #56two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 黄昏x1 | Chapter Rank #549dusk; evening; nightfall
- 杨x1 | Chapter Rank #550surname Yangpoplar
- 冬x1 | Chapter Rank #551winter(onom.) beating a drum; rat-a-tatsurname Dong
- 墓x1 | Chapter Rank #552grave; tomb; mausoleum
- 它们x7 | Chapter Rank #89they; them
- 悬浮x2 | Chapter Rank #300to float (in the air etc); suspension
- 他们x8 | Chapter Rank #75they; them
- 身边x1 | Chapter Rank #553at one's side; on hand
- 倾听x2 | Chapter Rank #301to listen attentively
- 着x16 | Chapter Rank #26a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 每x2 | Chapter Rank #302each; every
- 一句x1 | Chapter Rank #554a line of verse; a sentence
- 话x8 | Chapter Rank #76dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 量子x1 | Chapter Rank #555(physics) quantum
- 阵列x1 | Chapter Rank #556(computing) array (data structure); (hardware) array (photovoltaic cells, radio telescopes etc)
- 波动x1 | Chapter Rank #557to undulate; to fluctuate; wave motion; rise and fall
- 瞬间x2 | Chapter Rank #303in an instant; in a flash
- 越过x1 | Chapter Rank #558to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above
- 四x1 | Chapter Rank #559four; 4
- 光年x5 | Chapter Rank #125light-year
- 空间x5 | Chapter Rank #126space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space
- 也x14 | Chapter Rank #40surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 说x16 | Chapter Rank #27to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 什么x6 | Chapter Rank #103what?; something; anything
- 萨x2 | Chapter Rank #304surname Saused in 菩薩|菩萨[pu2 sa4]; used in transliteration
- 伊x2 | Chapter Rank #305surname Yi(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; (preceding a noun) that; (bound form) Iraq (abbr. for 伊拉克[Yi1 la1 ke4]); (bound form) Iran (abbr. for 伊朗[Yi1 lang3])
- 有x16 | Chapter Rank #28to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 一点x2 | Chapter Rank #306a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 错x1 | Chapter Rank #560mistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silversurname Cuo
- 并未x1 | Chapter Rank #561(used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 宇宙x20 | Chapter Rank #20universe; cosmos; space
- 社会学x6 | Chapter Rank #104sociology
- 研究x6 | Chapter Rank #105research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into
- 重要x5 | Chapter Rank #127important; significant; major
- 可能x9 | Chapter Rank #66might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 要x12 | Chapter Rank #47to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 杀x1 | Chapter Rank #562to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 他的x11 | Chapter Rank #52
- 直接x3 | Chapter Rank #204direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 原因x2 | Chapter Rank #307cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
- 当然x3 | Chapter Rank #205only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt