Vocabulary: 中部 咒语 11
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 了x39 | Chapter Rank #4(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 至x2 | Chapter Rank #213to arrive; most; to; until
- 小行星x2 | Chapter Rank #214asteroid; minor planet
- 带x1 | Chapter Rank #386band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 距离x1 | Chapter Rank #387distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from
- 正是x3 | Chapter Rank #141is precisely
- 从x6 | Chapter Rank #75from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 这个x8 | Chapter Rank #55(pronoun) this; (adjective) this
- 发现x1 | Chapter Rank #388to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 中x24 | Chapter Rank #12to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 我x19 | Chapter Rank #20I; me; my
- 找到x1 | Chapter Rank #389to find
- 破解x1 | Chapter Rank #390to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode; to crack (software)
- 您x30 | Chapter Rank #8you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 真实x2 | Chapter Rank #215true; real
- 战略x13 | Chapter Rank #31strategy
- 意图x3 | Chapter Rank #142intent; intention; to intend
- 突破口x1 | Chapter Rank #391breach; gap; breakthrough point
- 下面x1 | Chapter Rank #392below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 作为x2 | Chapter Rank #216one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
- 破壁x22 | Chapter Rank #13dilapidated wall; to break through a wall; (fig.) to break through; (biotechnology) to disrupt cell walls; cell disruption
- 人x32 | Chapter Rank #7person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 对x22 | Chapter Rank #14right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 伟大x1 | Chapter Rank #393huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)
- 理解x1 | Chapter Rank #394to comprehend; to understand
- 假设x1 | Chapter Rank #395to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture
- 最后x7 | Chapter Rank #60final; last; ultimate; finally; in the end
- 真的x7 | Chapter Rank #61really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 得到x2 | Chapter Rank #217to get; to obtain; to receive
- 一百万x3 | Chapter Rank #143
- 甚至x7 | Chapter Rank #62even; so much so that
- 更x7 | Chapter Rank #63more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 多x3 | Chapter Rank #144many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 氢弹x11 | Chapter Rank #38H-bomb; hydrogen bomb
- 就x17 | Chapter Rank #22(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 会x11 | Chapter Rank #39can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 像x5 | Chapter Rank #93to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 承诺x1 | Chapter Rank #396to promise; to undertake to do something; commitment
- 那样x5 | Chapter Rank #94that kind; that sort
- 把x10 | Chapter Rank #42handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 它们x2 | Chapter Rank #218they; them
- 全部x2 | Chapter Rank #219whole; all
- 部署x1 | Chapter Rank #397to dispose; to deploy; deployment
- 在x54 | Chapter Rank #2to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 上x25 | Chapter Rank #11(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 如果x6 | Chapter Rank #76if; in case; in the event that
- 地层x5 | Chapter Rank #95stratum (geology)
- 引爆x2 | Chapter Rank #220to ignite; to detonate
- 这些x2 | Chapter Rank #221these
- 一台x1 | Chapter Rank #398