Vocabulary: 下部 黑暗森林 5
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 吧x3 | Chapter Rank #167bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!
- 大x35 | Chapter Rank #10see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 招呼x1 | Chapter Rank #450to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not
- 又x12 | Chapter Rank #38(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 在x61 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 饭桌x1 | Chapter Rank #451dining table
- 旁坐x1 | Chapter Rank #452
- 下来x1 | Chapter Rank #453to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 真人x1 | Chapter Rank #454a real person; Daoist spiritual master
- 服务员x1 | Chapter Rank #455waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 把x11 | Chapter Rank #44handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 刚才x1 | Chapter Rank #456just now; a moment ago
- 弄x1 | Chapter Rank #457lane; alleyto do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with
- 撒x1 | Chapter Rank #458to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to peeto scatter; to sprinkle; to spill
- 菜x2 | Chapter Rank #249vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
- 重新x1 | Chapter Rank #459again; once more; re-
- 端上来x1 | Chapter Rank #460
- 一份x1 | Chapter Rank #461
- 坐x5 | Chapter Rank #90to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 那里x2 | Chapter Rank #250there; that place
- 惊魂未定x1 | Chapter Rank #462
- 椅子x2 | Chapter Rank #251chair; CL:把[ba3],張|张[zhang1]
- 靠背x5 | Chapter Rank #91
- 洞x2 | Chapter Rank #252used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]
- 让x6 | Chapter Rank #76to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 他x35 | Chapter Rank #11(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 后背x1 | Chapter Rank #463the back (human anatomy); the back part of sth
- 很x21 | Chapter Rank #20very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 不x12 | Chapter Rank #39no; not so; (bound form) not; un-
- 舒服x4 | Chapter Rank #117comfortable; feeling well
- 好像x4 | Chapter Rank #118as if; to seem like
- 整个x1 | Chapter Rank #464whole; entire; total
- 世界x7 | Chapter Rank #70world
- 过不去x1 | Chapter Rank #465to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through
- 本来x1 | Chapter Rank #466original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 这个x13 | Chapter Rank #37(pronoun) this; (adjective) this
- 印象x1 | Chapter Rank #467impression (sth that stays in one's mind); a memory
- 挺x1 | Chapter Rank #468straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 看着x1 | Chapter Rank #469
- 盘x1 | Chapter Rank #470tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- 沉思x1 | Chapter Rank #471to contemplate; to ponder; contemplation; meditation
- 着x19 | Chapter Rank #22to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding ina move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 关于x1 | Chapter Rank #472pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 事x3 | Chapter Rank #168matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 了x76 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 一些x2 | Chapter Rank #253some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 想法x1 | Chapter Rank #473way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth)
- 抬起x1 | Chapter Rank #474to lift up
- 头x5 | Chapter Rank #92head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 给x4 | Chapter Rank #119to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide