Vocabulary: 下部 黑暗森林 13
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 就x17 | Chapter Rank #27(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 被x31 | Chapter Rank #9quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 击中x11 | Chapter Rank #47to hit (a target); to strike
- 爆炸x11 | Chapter Rank #48explosion; to explode; to blow up; to detonate
- 前x6 | Chapter Rank #107front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 每x3 | Chapter Rank #207each; every
- 一艘x9 | Chapter Rank #63
- 受x1 | Chapter Rank #503to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 传染x1 | Chapter Rank #504to infect; contagious
- 似的x1 | Chapter Rank #505seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 队列x2 | Chapter Rank #301formation (of troops); alignment; (computing) queue; cohort (in a study)
- 他妈的x1 | Chapter Rank #506(taboo curse) damn it!; fucking
- 击鼓x1 | Chapter Rank #507
- 花x1 | Chapter Rank #508flower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulsurname Huaflower; blossom; also pr. [wei3]
- 真x2 | Chapter Rank #302really; truly; indeed; real; true; genuine
- 用x8 | Chapter Rank #78to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 不x7 | Chapter Rank #92no; not so; (bound form) not; un-
- 从x11 | Chapter Rank #49from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 出x4 | Chapter Rank #158to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 种x9 | Chapter Rank #64seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 发射x9 | Chapter Rank #65to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission
- 体x16 | Chapter Rank #29used in 體己|体己[ti1 ji5]; Taiwan pr. [ti3]body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)
- 贼x2 | Chapter Rank #303thief; robber; (bound form) traitor; subversive; (bound form) evil; wicked; sly; shifty; devious; (literary) to harm; to injure; (coll.) extremely; insanely; damn (common in NE China and Taiwan)
- 小x4 | Chapter Rank #159small; tiny; few; young
- 快x2 | Chapter Rank #304rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 比x2 | Chapter Rank #305to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 你的x2 | Chapter Rank #306
- 炮弹x1 | Chapter Rank #509artillery shell; CL:枚[mei2]
- 而且x1 | Chapter Rank #510(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 准x1 | Chapter Rank #511to allow; to grant; in accordance with; in the light ofaccurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-
- 每次x2 | Chapter Rank #307every time
- 燃料箱x1 | Chapter Rank #512
- 车x1 | Chapter Rank #513car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; Kangxi radical 159war chariot (archaic); rook (in Chinese chess); rook (in chess)surname Che
- 把x7 | Chapter Rank #93handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 传过来x1 | Chapter Rank #514
- 原始数据x1 | Chapter Rank #515
- 向量分析x1 | Chapter Rank #516
- 好好x1 | Chapter Rank #517well; carefully; nicely; properly
- 看看x2 | Chapter Rank #308to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 活见鬼x1 | Chapter Rank #518what the hell; preposterous
- 结论x1 | Chapter Rank #519conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict
- 虽然x2 | Chapter Rank #309although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 荒唐x1 | Chapter Rank #520beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated
- 半分钟x1 | Chapter Rank #521
- 时间x7 | Chapter Rank #94(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 研究x2 | Chapter Rank #310research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into
- 发来x1 | Chapter Rank #522
- 资料x2 | Chapter Rank #311material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]
- 段时间x1 | Chapter Rank #523
- 里x3 | Chapter Rank #208lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)