Vocabulary: 下部 黑暗森林 16
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 距离x4 | Chapter Rank #154distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from
- 隐x1 | Chapter Rank #546(bound form) secret; hidden; concealed; crypto-to lean upon
- 去x7 | Chapter Rank #84to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 目标x9 | Chapter Rank #56target; goal; objective; CL:個|个[ge4]
- 结构x1 | Chapter Rank #547structure; composition; makeup; architecture; CL:座[zuo4],個|个[ge4]
- 尺度x1 | Chapter Rank #548scale; yardstick
- 一切都是x1 | Chapter Rank #549
- 点x1 | Chapter Rank #550to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 而已x1 | Chapter Rank #551that's all; nothing more
- 分别x1 | Chapter Rank #552to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- 红色x1 | Chapter Rank #553red (color); revolutionary
- 光环x1 | Chapter Rank #554ring of light; halo; (fig.) glory; splendor
- 套住x1 | Chapter Rank #555
- 四圈x1 | Chapter Rank #556
- 死亡x2 | Chapter Rank #300to die; death
- 绞索x1 | Chapter Rank #557a noose for hanging criminals
- 表示x2 | Chapter Rank #301(of sb) to express; to state; to show; (of sth) to indicate; to signify; to show; expression; manifestation
- 这些x3 | Chapter Rank #210these
- 已经x10 | Chapter Rank #50already
- 系统x3 | Chapter Rank #211system; CL:個|个[ge4]
- 锁定x3 | Chapter Rank #212to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target
- 惊呆x1 | Chapter Rank #558stupefied; stunned
- 看看x4 | Chapter Rank #155to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 同时x3 | Chapter Rank #213at the same time; simultaneously
- 自己x6 | Chapter Rank #98oneself; (attributive) one's own
- 所x1 | Chapter Rank #559actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 除了x2 | Chapter Rank #302apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 拥有x2 | Chapter Rank #303to have; to possess; to own
- 权限x2 | Chapter Rank #304scope of authority; extent of power; (access etc) privileges
- 控制x1 | Chapter Rank #560to control
- 甄别x1 | Chapter Rank #561to screen; to discriminate; to reexamine a case; screening (of applicants etc)
- 军官x1 | Chapter Rank #562officer (military)
- 操作x3 | Chapter Rank #214to work; to operate; to manipulate
- 都要x2 | Chapter Rank #305
- 得到x2 | Chapter Rank #306to get; to obtain; to receive
- 或x2 | Chapter Rank #307maybe; perhaps; might; possibly; or
- 授权x1 | Chapter Rank #563to authorize
- 剩下x2 | Chapter Rank #308to remain; to be left over
- 直接x1 | Chapter Rank #564direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 并x6 | Chapter Rank #99and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 发起x2 | Chapter Rank #309to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time)
- 攻击x8 | Chapter Rank #67to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military)
- 真傻x1 | Chapter Rank #565
- 他x29 | Chapter Rank #12(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 毕竟x1 | Chapter Rank #566after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis
- 两次x1 | Chapter Rank #567
- 改变x1 | Chapter Rank #568to change; to alter; to transform
- 历史x2 | Chapter Rank #310history; CL:門|门[men2],段[duan4]
- 最早x1 | Chapter Rank #569
- 想到x2 | Chapter Rank #311to think of; to call to mind; to anticipate