Vocabulary: 下部 黑暗森林 20
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 听不清x1 | Chapter Rank #675
- 放x1 | Chapter Rank #676to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 音乐x1 | Chapter Rank #677music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]
- 二十世纪x1 | Chapter Rank #67820th century
- 老歌x1 | Chapter Rank #679oldie (song)
- 一路上x2 | Chapter Rank #323along the way; the whole way; (fig.) the whole time
- 听x3 | Chapter Rank #198smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 五六x1 | Chapter Rank #680
- 首x1 | Chapter Rank #681head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- 其中x2 | Chapter Rank #324among; in; included among these
- 卡秋莎x1 | Chapter Rank #682Katyusha (name); name of a Russian wartime song; nickname of a rocket launcher used by the Red Army in WWII; also written 喀秋莎
- 红梅x1 | Chapter Rank #683
- 花儿x1 | Chapter Rank #684style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia; CL:首[shou3]
- 开x1 | Chapter Rank #685to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 于是x6 | Chapter Rank #86thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 满怀希望x1 | Chapter Rank #686
- 能x5 | Chapter Rank #111can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 山楂树x3 | Chapter Rank #199
- 村x1 | Chapter Rank #687village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 大戏台x1 | Chapter Rank #688
- 为x4 | Chapter Rank #142as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 爱人x1 | Chapter Rank #689spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]
- 唱x2 | Chapter Rank #325to sing; to call loudly; to chant
- 过x5 | Chapter Rank #112to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo(experienced action marker)
- 北欧x1 | Chapter Rank #690north Europe; Scandinavia
- 伊甸园x1 | Chapter Rank #691Garden of Eden
- 倒映x1 | Chapter Rank #692to reflect (producing an inverted image)
- 雪山x1 | Chapter Rank #693snow-capped mountain
- 湖边x1 | Chapter Rank #694lakeside
- 首歌x1 | Chapter Rank #695
- 一辆x2 | Chapter Rank #326
- 迎面x1 | Chapter Rank #696directly; head-on (collision); (of wind) in one's face
- 开来x1 | Chapter Rank #697
- 车灯x1 | Chapter Rank #698vehicle light (headlight, turn indicator etc)
- 后座x1 | Chapter Rank #699empress's throne; (fig.) first place in a women's competitionback seat; pillion
- 无意x1 | Chapter Rank #700inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth)
- 回头x3 | Chapter Rank #200to turn round; to turn one's head; later; by and by
- 看了x1 | Chapter Rank #701
- 一眼x1 | Chapter Rank #702a glance; a quick look; a glimpse
- 转身x1 | Chapter Rank #703(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)
- 叫x1 | Chapter Rank #704to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 道x2 | Chapter Rank #327road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 呀x2 | Chapter Rank #328ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 好像x1 | Chapter Rank #705as if; to seem like
- 父母x1 | Chapter Rank #706father and mother; parents
- 只好x4 | Chapter Rank #143to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
- 承认x1 | Chapter Rank #707to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge
- 内x1 | Chapter Rank #708inside; inner; internal; within; interior
- 响起x1 | Chapter Rank #709(of a sound) to come forth; (of a sound source) to ring out; to sound; to go off
- 停x2 | Chapter Rank #329to stop; to halt; to park (a car)