Vocabulary: 上部 面壁者 6
from 三体Ⅱ·黑暗森林
- 地下室x1 | Chapter Rank #796basement; cellar
- 一张x1 | Chapter Rank #797
- 落x1 | Chapter Rank #798to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behindcolloquial reading for 落[luo4] in certain compoundsto fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement
- 满灰尘x1 | Chapter Rank #799
- 童x1 | Chapter Rank #800surname Tongchild
- 床x2 | Chapter Rank #357bed; couch (furniture that one can lie down on) (CL:張|张[zhang1]); bed; bottom (of rivers, oceans, gardens etc); frame; chassis; classifier for blankets, quilts etc
- 安装x1 | Chapter Rank #801to install; to erect; to fix; to mount; installation
- 弧x1 | Chapter Rank #802arc
- 橇x1 | Chapter Rank #803sled; sleigh
- 闭起x1 | Chapter Rank #804to shut
- 双眼x2 | Chapter Rank #358the two eyes
- 两x3 | Chapter Rank #232two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 轻推x1 | Chapter Rank #805
- 同时x2 | Chapter Rank #359at the same time; simultaneously
- 自问x1 | Chapter Rank #806to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter
- 自x2 | Chapter Rank #360(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 张x1 | Chapter Rank #807to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 走x4 | Chapter Rank #156to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 真x7 | Chapter Rank #78really; truly; indeed; real; true; genuine
- 在乎x1 | Chapter Rank #808to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about
- 心灵x1 | Chapter Rank #809bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit
- 真的x1 | Chapter Rank #810really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 留下x2 | Chapter Rank #361to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 一块x1 | Chapter Rank #811a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 小小的x1 | Chapter Rank #812
- 永久x1 | Chapter Rank #813everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent
- 位置x1 | Chapter Rank #814position; place; seat; CL:個|个[ge4]
- 一次x3 | Chapter Rank #233first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 心x3 | Chapter Rank #234heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 被x3 | Chapter Rank #235quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 金色x1 | Chapter Rank #815golden; gold (color)
- 爱情x2 | Chapter Rank #362romance; love (romantic); CL:份[fen4]
- 完全x4 | Chapter Rank #157complete; whole; totally; entirely
- 占据x1 | Chapter Rank #816to occupy; to hold
- 却是x1 | Chapter Rank #817nevertheless; actually; the fact is ...
- 不可思议x1 | Chapter Rank #818(idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable
- 经历x2 | Chapter Rank #363to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 一切都是x1 | Chapter Rank #819
- 白x12 | Chapter Rank #42surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 蓉x14 | Chapter Rank #34paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotusshort name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 写x5 | Chapter Rank #121used in 寫意|写意[xie4 yi4]to write
- 青春x1 | Chapter Rank #820youth; youthfulness
- 小说x7 | Chapter Rank #79novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 作家x1 | Chapter Rank #821author; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 业余x1 | Chapter Rank #822in one's spare time; outside working hours; amateur (historian etc)
- 小有名气x1 | Chapter Rank #823
- 拿x1 | Chapter Rank #824to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 版税x1 | Chapter Rank #825royalty (on books)
- 工资x1 | Chapter Rank #826wages; pay; CL:份[fen4]
- 异性x1 | Chapter Rank #827the opposite sex; of the opposite sex; heterosexual; different in nature