Vocabulary: 三体Ⅱ·黑暗森林

• tūi yítui1 yi2推移x1 | Book Rank #9493(of time) to elapse; to pass; (of a situation) to develop; to evolve; to shift; to slide; to move smoothly and continuously along a surface
• màn bù jīng xīnman4 bu4 jing1 xin1漫不经心x2 | Book Rank #6500careless; heedless; absent-minded; indifferent
• yī tóngyi1 tong2一同x3 | Book Rank #5062together
• zhìzhi4稚x1 | Book Rank #9494infantile; young
• gége2阁x1 | Book Rank #9495pavilion (usu. two-storied); cabinet (politics); boudoir; woman's chamber; rack; shelf
• pì jìngpi4 jing4僻静x1 | Book Rank #9496lonely; secluded
• jiāng tǔjiang1 tu3疆土x1 | Book Rank #9497territory
• bàn súiban4 sui2伴随x3 | Book Rank #5063to accompany; to follow; to occur together with; concomitant
• níng jìngning2 jing4宁静x9 | Book Rank #2248tranquil; tranquility; serenity
• xiāoxiao1霄x1 | Book Rank #9498firmament; heaven
• bái shā tángbai2 sha1 tang2白砂糖x1 | Book Rank #9499white granulated sugar
• píng, Píngping2, Ping2平x4 | Book Rank #4185平 píng: 平 ping2: flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]平 Píng: 平 Ping2: surname Ping
• rùnrun4润x1 | Book Rank #9500moist; glossy; sleek; to moisten; to lubricate; to embellish; to enhance; profit; remuneration; (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions)
• jīng zhìjing1 zhi4精致x12 | Book Rank #1794delicate; fine; exquisite; refined
• xiǎo mù wūxiao3 mu4 wu1小木屋x3 | Book Rank #5064
• lèi gǔlei4 gu3肋骨x2 | Book Rank #6501rib; CL:根[gen1]
• Xià wáXia4 wa2夏娃x3 | Book Rank #5065Eve, the first woman (transcription used in Protestant versions of the Bible) (from Hebrew Ḥawwāh, probably via Cantonese 夏娃 {Haa6waa1})
• xīong xiǎnxiong1 xian3凶险x2 | Book Rank #6502dangerous; ruthless; treacherous
• mò cèmo4 ce4莫测x2 | Book Rank #6503
• jì mòji4 mo4寂寞x1 | Book Rank #9501lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent
• zì yǐzi4 yi3自已x3 | Book Rank #5066
• zuò luò yúzuo4 luo4 yu2坐落于x1 | Book Rank #9502
• hé chùhe2 chu4何处x2 | Book Rank #6504whence; where
• yào píngyao4 ping2药瓶x5 | Book Rank #3551medicine bottle
• qiǎng pòqiang3 po4强迫x1 | Book Rank #9503to compel; to force
• rù shùiru4 shui4入睡x1 | Book Rank #9504to fall asleep
• liǎng miǎo zhōngliang3 miao3 zhong1两秒钟x4 | Book Rank #4186
• chóng chóng dìchong2 chong2 di4重重地x4 | Book Rank #4187
• zhòng wùzhong4 wu4重物x2 | Book Rank #6505heavy object
• yā, yàya1, ya4压x6 | Book Rank #3069压 yā: 压 ya1: to press; to push down; to keep under (control); pressure压 yà: 压 ya4: used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
• dòng tan bu dédong4 tan5 bu5 de2动弹不得x1 | Book Rank #9505to be unable to move a single step
• shī zhòngshi1 zhong4失重x18 | Book Rank #1245weightlessness
• tóu yūn mù xuàntou2 yun1 mu4 xuan4头晕目眩x2 | Book Rank #6506(idiom) to have a dizzy spell; dazzled
• xiàn xiàngxian4 xiang4现象x5 | Book Rank #3552phenomenon; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]; appearance
• chí xùchi2 xu4持续x15 | Book Rank #1459to continue; to persist; to last; sustainable; preservation
• shí miǎo zhōngshi2 miao3 zhong1十秒钟x4 | Book Rank #4188
• mén wàimen2 wai4门外x11 | Book Rank #1933outside the door
• jiǎo bùjiao3 bu4脚步x13 | Book Rank #1663footstep; step
• tā, tàta1, ta4踏x4 | Book Rank #4189踏 tā: 踏 ta1: see 踏實|踏实[ta1 shi5]踏 tà: 踏 ta4: to tread; to stamp; to step on; to press a pedal; to investigate on the spot
• dì zhāndi4 zhan1地毡x2 | Book Rank #6507
• shā shā shēngsha1 sha1 sheng1沙沙声x2 | Book Rank #6508
• tàntan4探x7 | Book Rank #2724to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward
• méi shìmei2 shi4没事x6 | Book Rank #3070it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble)
• dī dī dedi1 di1 de5低低的x2 | Book Rank #6509
• hù hánghu4 hang2护航x5 | Book Rank #3553a naval escort; to convoy
• wù hùiwu4 hui4误会x4 | Book Rank #4190to misunderstand; to mistake; misunderstanding; CL:個|个[ge4]
• yī ge bànyi1 ge5 ban4一个半x5 | Book Rank #3554one and a half
• kōng zhōng jiā yóukong1 zhong1 jia1 you2空中加油x1 | Book Rank #9506
• jīng huāngjing1 huang1惊慌x3 | Book Rank #5067to panic; to be alarmed
• chácha2茬x1 | Book Rank #9507stubble (crop residue); stubble (hair growth); classifier for a batch of sth produced during a particular cycle: a crop; sth just said or mentioned