Vocabulary: 三体Ⅱ·黑暗森林

• yǔ shēngyu3 sheng1语声x3 | Book Rank #5483spoken language; sound of speaking
• qiāngqiang1锵x1 | Book Rank #11278tinkling of small bells
• jǐ zhīji3 zhi1几支x2 | Book Rank #7291
• hǔo bǎhuo3 ba3火把x2 | Book Rank #7292torch; CL:把[ba3]
• shēnshen1伸x1 | Book Rank #11279to stretch; to extend
• yáo huàngyao2 huang4摇晃x3 | Book Rank #5484to rock; to shake; to sway
• bù dìngbu4 ding4不定x1 | Book Rank #11280indefinite; indeterminate; (botany) adventitious
• dì èr dàodi4 er4 dao4第二道x2 | Book Rank #7293
• zhū shāzhu1 sha1诛杀x2 | Book Rank #7294to kill; to murder
• Mò, mòMo4, mo4墨x1 | Book Rank #11281墨 Mò: 墨 Mo4: surname Mo; abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexico墨 mò: 墨 mo4: ink stick; China ink; CL:塊|块[kuai4]; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead
• sǐ dìng lesi3 ding4 le5死定了x3 | Book Rank #5485
• zhēn mìngzhen1 ming4真命x1 | Book Rank #11282to receive heaven's command (of Daoist immortals etc); ordained by heaven
• táotao2逃x1 | Book Rank #11283to escape; to run away; to flee
• huī jiànhui1 jian4挥剑x1 | Book Rank #11284
• yì lùnyi4 lun4议论x2 | Book Rank #7295to comment; to talk about; to discuss; discussion; CL:個|个[ge4]
• tǎo lùn yī xiàtao3 lun4 yi1 xia4讨论一下x1 | Book Rank #11285
• dì bǎodi4 bao3地堡x1 | Book Rank #11286bunker (underground fortification)
• fáng shǒufang2 shou3防守x1 | Book Rank #11287to defend; to protect (against)
• tài yántai4 yan2太严x1 | Book Rank #11288
• yǎn tǐyan3 ti3掩体x1 | Book Rank #11289bunker (military)
• shèn tòushen4 tou4渗透x2 | Book Rank #7296(lit. and fig.) to permeate; to seep into; (of a product, idea etc) to penetrate (in a population); (of hostile forces) to infiltrate; (chemistry) osmosis
• chú fángchu2 fang2厨房x2 | Book Rank #7297kitchen; CL:間|间[jian1]
• chě dànche3 dan4扯淡x2 | Book Rank #7298to talk nonsense
• chū hū yù liàochu1 hu1 yu4 liao4出乎预料x2 | Book Rank #7299beyond expectation (idiom); unexpected
• yī fǎn cháng tàiyi1 fan3 chang2 tai4一反常态x1 | Book Rank #11290complete change from the normal state (idiom); quite uncharacteristic; entirely outside the norm; out of character
• rén qúnren2 qun2人群x31 | Book Rank #769crowd
• píng xīping2 xi1平息x5 | Book Rank #3740(of wind etc) to subside; to die down; to quell; to smooth over (a dispute etc); to suppress (a rebellion etc)
• wú néng wéi lìwu2 neng2 wei2 li4无能为力x5 | Book Rank #3741(idiom) powerless to do anything about it
• yǔ qìyu3 qi4语气x6 | Book Rank #3196tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
• dù jìdu4 ji4妒忌x2 | Book Rank #7300to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy
• dài yán réndai4 yan2 ren2代言人x7 | Book Rank #2820spokesperson
• chēng, dāngcheng1, dang1铛x1 | Book Rank #11291铛 chēng: 铛 cheng1: frying pan; griddle铛 dāng: 铛 dang1: clank; clang; sound of metal
• dà dà tí gāoda4 da4 ti2 gao1大大提高x1 | Book Rank #11292
• kǎo lǜ yī xiàkao3 lv4 yi1 xia4考虑一下x1 | Book Rank #11293
• zhuā jǐnzhua1 jin3抓紧x1 | Book Rank #11294to keep a firm grip on; to pay close attention to; to lose no time in (doing sth)
• xiāng jìxiang1 ji4相继x6 | Book Rank #3197in succession; following closely
• jiē tōngjie1 tong1接通x1 | Book Rank #11295to connect; to put through
• shì rénshi4 ren2世人x1 | Book Rank #11296people (in general); people around the world; everyone
• mí bǔmi2 bu3弥补x2 | Book Rank #7301to complement; to make up for a deficiency
• qīn línqin1 lin2亲临x1 | Book Rank #11297to visit in person; to personally attend
• shī jìngshi1 jing4失敬x1 | Book Rank #11298to show disrespect; I'm awfully sorry – please forgive me
• xián liáoxian2 liao2闲聊x1 | Book Rank #11299to chat; casual conversation
• zhěng tiānzheng3 tian1整天x2 | Book Rank #7302all day long; whole day
• shēng shūsheng1 shu1生疏x2 | Book Rank #7303unfamiliar; strange; out of practice; not accustomed
• líu lìliu2 li4流利x3 | Book Rank #5486fluent
• gǎn màogan3 mao4感冒x1 | Book Rank #11300to catch cold; (common) cold; CL:場|场[chang2],次[ci4]; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand
• rǎn shàngran3 shang4染上x1 | Book Rank #11301to catch (a disease); to get (a bad habit)
• líu gǎnliu2 gan3流感x6 | Book Rank #3198flu; influenza
• qín líu gǎnqin2 liu2 gan3禽流感x1 | Book Rank #11302bird flu; avian influenza
• qīng zhòngqing1 zhong4轻重x1 | Book Rank #11303severity (of the case); degree of seriousness; whether sth is slight or serious