Vocabulary: 三体Ⅱ·黑暗森林

• bù ránbu4 ran2不然x1 | Book Rank #11851not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...?
• kòng zhì zhěkong4 zhi4 zhe3控制者x2 | Book Rank #7506
• yī zhǒngyi1 zhong3一种x1 | Book Rank #11852one kind of; one type of
• gōng gòng shè shīgong1 gong4 she4 shi1公共设施x1 | Book Rank #11853public facilities; infrastructure
• zhǐ xiànzhi3 xian4只限x1 | Book Rank #11854
• yán gé jiān dūyan2 ge2 jian1 du1严格监督x3 | Book Rank #5586
• jǐn xiàn yújin3 xian4 yu2仅限于x1 | Book Rank #11855
• róng yì jiē shòurong2 yi4 jie1 shou4容易接受x1 | Book Rank #11856
• bā xiǎo shíba1 xiao3 shi2八小时x1 | Book Rank #11857
• jìu jìjiu4 ji4救济x2 | Book Rank #7507emergency relief; to help the needy with cash or goods
• yīng guó shìying1 guo2 shi4英国式x1 | Book Rank #11858
• gǔ guàigu3 guai4古怪x1 | Book Rank #11859strange; weird; eccentric; bizarre
• sūo xiǎosuo1 xiao3缩小x3 | Book Rank #5587to reduce; to decrease; to shrink
• fù zhìfu4 zhi4复制x2 | Book Rank #7508to duplicate; to make a copy of; to copy; to reproduce; to clone
• nǚ shén xiàngnv3 shen2 xiang4女神像x4 | Book Rank #4526
• chōng dànchong1 dan4冲淡x1 | Book Rank #11860to dilute
• yǐn rén zhù yìyin3 ren2 zhu4 yi4引人注意x1 | Book Rank #11861to attract attention; eye-catching; conspicuous
• shǒushou3首x3 | Book Rank #5588head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
• cuàn gǎicuan4 gai3篡改x1 | Book Rank #11862to tamper with; to falsify
• Shī, shīShi1, shi1诗x2 | Book Rank #7509诗 Shī: 诗 Shi1: abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs诗 shī: 诗 shi1: poem; CL:首[shou3]; poetry; verse
• wèi jùwei4 ju4畏惧x1 | Book Rank #11863to fear; to dread; foreboding
• pái huáipai2 huai2徘徊x2 | Book Rank #7510to pace back and forth; to dither; to hesitate; (of sales figures etc) to fluctuate
• shī lùoshi1 luo4失落x2 | Book Rank #7511to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss
• húnhun2魂x1 | Book Rank #11864soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
• líu làngliu2 lang4流浪x3 | Book Rank #5589to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant
• zì zì shì shén xiàng jī zuò shàng de āi mǎ lā zhā de shī yuán wén wèi bǎ nǐ men pí bèi de rén nǐ men pín qióng de rén nǐ men kě wàng hū xī zì yóu kōng qì de jǐ zài yī duī de rén dōu gěi wǒzi4 zi4 shi4 shen2 xiang4 ji1 zuo4 shang4 de5 ai1 ma3 la1 zha1 de5 shi1 yuan2 wen2 wei4 ba3 ni3 men5 pi2 bei4 de5 ren2 ni3 men5 pin2 qiong2 de5 ren2 ni3 men5 ke3 wang4 hu1 xi1 zi4 you2 kong1 qi4 de5 ji3 zai4 yi1 dui1 de5 ren2 dou1 gei3 wo3自自士神像基座上的埃玛拉扎的诗原文为把你们疲惫的人你们贫穷的人你们渴望呼吸自由空气的挤在一堆的人都给我x1 | Book Rank #11865
• bǎ nà xiē wú jiā kě guī bǎo jīng fēng làng de rén dōu sòng láiba3 na4 xie1 wu2 jia1 ke3 gui1 bao3 jing1 feng1 lang4 de5 ren2 dou1 song4 lai2把那些无家可归饱经风浪的人都送来x1 | Book Rank #11866
• zài zhè jīn sè de dà mén páng wǒ yào wèi tā men bǎ dēng jǔ qǐzai4 zhe4 jin1 se4 de5 da4 men2 pang2 wo3 yao4 wei4 ta1 men5 ba3 deng1 ju3 qi3在这金色的大门旁我要为他们把灯举起x1 | Book Rank #11867
• bēibei1碑x20 | Book Rank #1134a monument; an upright stone tablet; stele; CL:塊|块[kuai4],面[mian4]
• huā gāng yánhua1 gang1 yan2花岗岩x1 | Book Rank #11868granite
• kàng jīkang4 ji1抗击x1 | Book Rank #11869to resist (an aggressor); to oppose (a menace)
• Wàn dàiWan4 dai4万代x1 | Book Rank #11870Bandai toy company
• shǒu hòushou3 hou4守候x1 | Book Rank #11871to wait for; to expect; to keep watch; to watch over; to nurse
• mén tīngmen2 ting1门厅x2 | Book Rank #7512entrance hall; vestibule
• lǚ yóu jǐng diǎnlu:3 you2 jing3 dian3旅游景点x1 | Book Rank #11872tourist attraction; travel sight
• cǎn dàncan3 dan4惨淡x1 | Book Rank #11873dark; gloomy; dismal; by painstaking effort
• fū qī diànfu1 qi1 dian4夫妻店x1 | Book Rank #11874family-run shop
• zǒng yǒu yī tiānzong3 you3 yi1 tian1总有一天x2 | Book Rank #7513
• dì sān tiāndi4 san1 tian1第三天x1 | Book Rank #11875
• tū dǐngtu1 ding3秃顶x1 | Book Rank #11876bald head
• zhōng nián nán rénzhong1 nian2 nan2 ren2中年男人x1 | Book Rank #11877
• jǐu wèijiu3 wei4酒味x2 | Book Rank #7514smell of alcohol; flavoring of rum or other liquor in food; aroma or nose (of wine)
• hùo qǔhuo4 qu3获取x7 | Book Rank #2832to gain; to get; to acquire
• kǒu chǐ bù qīngkou3 chi3 bu4 qing1口齿不清x2 | Book Rank #7515to lisp; unclear articulation; inarticulate
• chū shìchu1 shi4出示x2 | Book Rank #7516to show; to take out and show to others; to display
• zhèng jiànzheng4 jian4证件x6 | Book Rank #3219certificate; papers; credentials; document; ID
• zhōu dàozhou1 dao4周到x1 | Book Rank #11878thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhou1 dao5]
• dà fàn diànda4 fan4 dian4大饭店x1 | Book Rank #11879grand hotel; large, upscale hotel
• fú wù shēngfu2 wu4 sheng1服务生x1 | Book Rank #11880server (at a restaurant)
• wén zhí rén yuánwen2 zhi2 ren2 yuan2文职人员x1 | Book Rank #11881