Vocabulary: 三体Ⅱ·黑暗森林

• shèng lìsheng4 li4胜利x52 | Book Rank #452victory; CL:個|个[ge4]
• miàn jùmian4 ju4面具x6 | Book Rank #3017mask
• yuǎn yángyuan3 yang2远洋x1 | Book Rank #9093distant seas; the open ocean (far from the coast)
• lǐ niànli3 nian4理念x3 | Book Rank #4940idea; concept; philosophy; theory
• zhì yízhi4 yi2质疑x6 | Book Rank #3018to call into question; to challenge (the truth or validity of)
• gúo lìguo2 li4国力x1 | Book Rank #9094a nation's power
• xiāng fúxiang1 fu2相符x1 | Book Rank #9095to match; to tally
• àn jīan4 ji1岸基x1 | Book Rank #9096
• hǔo lìhuo3 li4火力x3 | Book Rank #4941fire; firepower
• zhī yuánzhi1 yuan2支援x1 | Book Rank #9097to provide assistance; to support; to back
• zhī xiàzhi1 xia4之下x3 | Book Rank #4942under; beneath; less than
• shào zhuàng pàishao4 zhuang4 pai4少壮派x1 | Book Rank #9098young guard; young and vigorous group with new ideas; new wave
• màma4骂x2 | Book Rank #6313to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
• wū gūiwu1 gui1乌龟x1 | Book Rank #9099tortoise; cuckold
• bì shèng xìn niànbi4 sheng4 xin4 nian4必胜信念x1 | Book Rank #9100
• mù chuánmu4 chuan2木船x6 | Book Rank #3019wooden boat
• jī chénji1 chen2击沉x5 | Book Rank #3484to attack and sink (a ship)
• jiàn guó chū qījian4 guo2 chu1 qi1建国初期x1 | Book Rank #9101
• Gúo mín dǎngGuo2 min2 dang3国民党x1 | Book Rank #9102Guomindang or Kuomintang (KMT); Nationalist Party
• zǎo xiēzao3 xie1早些x2 | Book Rank #6314a bit earlier
• wǒ jūnwo3 jun1我军x4 | Book Rank #4085
• qí bīngqi2 bing1骑兵x3 | Book Rank #4943cavalry
• jī bàiji1 bai4击败x1 | Book Rank #9103to defeat; to beat
• tǎn kètan3 ke4坦克x4 | Book Rank #4086(loanword) tank (military vehicle); (derog.) (slang) overweight woman
• qúnqun2群x13 | Book Rank #1648group; crowd; flock, herd, pack etc
• zhàn lìzhan4 li4战例x1 | Book Rank #9104
• chuán qíchuan2 qi2传奇x1 | Book Rank #9105legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty
• pǔpu3普x2 | Book Rank #6315general; popular; everywhere; universal
• kùo, Shì, shìkuo4, Shi4, shi4适x2 | Book Rank #6316适 kùo: 适 kuo4: see 李适[Li3 Kuo4]适 Shì: 适 Shi4: surname Shi适 shì: 适 shi4: to fit; suitable; proper; just (now); comfortable; well; to go; to follow or pursue
• jūn shìjun1 shi4军事x11 | Book Rank #1917military affairs; (attributive) military
• shù qǐshu4 qi3竖起x5 | Book Rank #3485to erect (a tent etc); to prick up (one's ears); to raise (one's eyebrows); to stick up (one's thumb); to turn up (one's collar); (of a bird) to puff up (one's feathers)
• shǒu zhǐshou3 zhi3手指x8 | Book Rank #2453finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
• tīng tīngting1 ting1听听x4 | Book Rank #4087
• lèi bǐlei4 bi3类比x4 | Book Rank #4088analogy; (Tw) (electronics) analog
• dǎn lüèdan3 lu:e4胆略x1 | Book Rank #9106courage and resource
• bì shèngbi4 sheng4必胜x3 | Book Rank #4944to be certain of victory; to be bound to prevail
• xìn xīnxin4 xin1信心x17 | Book Rank #1311confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4]
• qián zhěqian2 zhe3前者x12 | Book Rank #1781the former (i.e. the one mentioned first)
• zǎi, zàizai3, zai4载x2 | Book Rank #6317载 zǎi: 载 zai3: to record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; year载 zài: 载 zai4: to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously
• qián shǔi yuánqian2 shui3 yuan2潜水员x3 | Book Rank #4945diver; frogman
• xiǎo fēn duìxiao3 fen1 dui4小分队x1 | Book Rank #9107
• háng dàohang2 dao4航道x1 | Book Rank #9108waterway; ship channel
• dí jiàndi2 jian4敌舰x1 | Book Rank #9109
• shǐshi3驶x2 | Book Rank #6318(of a vehicle, horse etc) to go fast; to speed; (of a vehicle) to run; to go; (of a boat) to sail
• qián shǔiqian2 shui3潜水x4 | Book Rank #4089to dive; to go under water; (in an online forum) to lurk
• fēn dùifen1 dui4分队x2 | Book Rank #6319military platoon or squad
• shǐ líshi3 li2驶离x1 | Book Rank #9110to steer (the plane) away from; to drive away (from a place); to leave
• shǐ guòshi3 guo4驶过x3 | Book Rank #4946
• zhà dànzha4 dan4炸弹x5 | Book Rank #3486bomb; CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]
• chuán dǐchuan2 di3船底x2 | Book Rank #6320