Vocabulary: 威慑纪元62年，奥尔特星云外，“万有引力”号
from 三体Ⅲ·死神永生
- 煳x1 | Chapter Rank #931burnt; to char
- 靶子x1 | Chapter Rank #932target
- 任何x3 | Chapter Rank #349any; whatever; whichever
- 逃脱x1 | Chapter Rank #933to run away; to escape
- 相距x2 | Chapter Rank #527distance apart; separated by a given distance
- 十五个x1 | Chapter Rank #934
- 投降x1 | Chapter Rank #935to surrender
- 放弃x1 | Chapter Rank #936to renounce; to abandon; to give up
- 全x2 | Chapter Rank #528surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 功率x2 | Chapter Rank #529power (rate of doing work, measured in watts)
- 急剧x2 | Chapter Rank #530rapid; sudden
- 追捕x2 | Chapter Rank #531to pursue; to be after; to hunt down
- 就要x3 | Chapter Rank #350will; shall; to be going to
- 结束x2 | Chapter Rank #532termination; to finish; to end; to conclude; to close
- 全舰x1 | Chapter Rank #937
- 从x16 | Chapter Rank #54surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 苏醒x6 | Chapter Rank #151to come to; to awaken; to regain consciousness
- 战斗x2 | Chapter Rank #533to fight; to engage in combat; struggle; battle; CL:場|场[chang2],次[ci4]
- 曾经x1 | Chapter Rank #938once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 冷清x1 | Chapter Rank #939cold and cheerless; desolate; deserted
- 寂静x1 | Chapter Rank #940quiet
- 充满x1 | Chapter Rank #941full of; brimming with; very full; permeated
- 人气x1 | Chapter Rank #942popularity; presence of people; liveliness
- 醒来x5 | Chapter Rank #188to waken
- 所x6 | Chapter Rank #152actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 除了x3 | Chapter Rank #351apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 近在眼前x1 | Chapter Rank #943right under one's nose; right in front of one's eyes; close at hand; imminent
- 还有x5 | Chapter Rank #189there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 事实x1 | Chapter Rank #944fact; CL:個|个[ge4]
- 并未x1 | Chapter Rank #945(used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 在精神上x2 | Chapter Rank #534
- 拉近x1 | Chapter Rank #946to pull sb close to oneself; (fig.) (typically followed by 距離|距离[ju4 li2]) to bridge (the distance between people) (i.e. to build a closer relationship)
- 恰恰相反x1 | Chapter Rank #947just the opposite
- 父母x2 | Chapter Rank #535father and mother; parents
- 暂时x1 | Chapter Rank #948temporary; provisional; for the time being
- 走失x1 | Chapter Rank #949to wander off; to get lost
- 孩子x1 | Chapter Rank #950child
- 拫x1 | Chapter Rank #951to pull; to drag; to stop
- 本x1 | Chapter Rank #952(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 野孩子x1 | Chapter Rank #953feral child
- 更加x2 | Chapter Rank #536more (than sth else); even more
- 恐惧x6 | Chapter Rank #153to be frightened; fear; dread
- 信任x1 | Chapter Rank #954to trust; to have confidence in
- 希望x2 | Chapter Rank #537to hope; a hope; a wish
- 尽快x1 | Chapter Rank #955as quickly as possible; as soon as possiblesee 儘快|尽快[jin3 kuai4]
- 绳之以法x1 | Chapter Rank #956to punish according to the law; to bring to justice
- 然后x5 | Chapter Rank #190then; after that; afterwards
- 同x6 | Chapter Rank #154like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 广漠x1 | Chapter Rank #957vast and empty
- 以x2 | Chapter Rank #538abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)