Vocabulary: 威慑纪元62年，奥尔特星云外，“万有引力”号
from 三体Ⅲ·死神永生
- 尊严x2 | Chapter Rank #627dignity; sanctity; honor; majesty
- 忧郁x2 | Chapter Rank #628sullen; depressed; melancholy; dejected
- 心情x1 | Chapter Rank #1195mood; frame of mind
- 女人x1 | Chapter Rank #1196womanwife
- 斜眼x1 | Chapter Rank #1197to look askance; cross or wall-eyed
- 瞟x1 | Chapter Rank #1198to cast a glance
- 帮x1 | Chapter Rank #1199to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 杀人犯x2 | Chapter Rank #629murderer; homicide
- 以后x1 | Chapter Rank #1200after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 威胁x2 | Chapter Rank #630to threaten; to menace
- 快乐x1 | Chapter Rank #1201happy; joyful
- 时代x1 | Chapter Rank #1202age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]Time, US weekly news magazine
- 到来x2 | Chapter Rank #631to arrive; arrival; advent
- 延续x1 | Chapter Rank #1203to continue; to go on; to last
- 敌人x1 | Chapter Rank #1204enemy; CL:個|个[ge4]
- 联手x1 | Chapter Rank #1205lit. to join hands; to act together
- 一点儿x1 | Chapter Rank #1206
- 觉得x4 | Chapter Rank #266to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 耻辱x1 | Chapter Rank #1207disgrace; shame; humiliation
- 哦x2 | Chapter Rank #632to chantoh (interjection indicating doubt or surprise)oh (interjection indicating that one has just learned sth)sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of
- 手指x2 | Chapter Rank #633finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 丰满x2 | Chapter Rank #634see 豐滿區|丰满区[Feng1 man3 Qu1]ample; well developed; fully rounded
- 胸部x2 | Chapter Rank #635chest; bosom
- 思想x1 | Chapter Rank #1208thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 怎么x3 | Chapter Rank #394how?; what?; why?
- 参加x2 | Chapter Rank #636to participate; to take part; to join
- 这次x1 | Chapter Rank #1209
- 告发x1 | Chapter Rank #1210to lodge an accusation; accusation (law)
- 马上x1 | Chapter Rank #1211at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 强制x3 | Chapter Rank #395to force; to compel; to coerce; forced; compulsory; Taiwan pr. [qiang3zhi4]
- 回去x1 | Chapter Rank #1212to return; to go back
- 踢x1 | Chapter Rank #1213to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship)
- 军队x1 | Chapter Rank #1214armed forces; troops; CL:支[zhi1]
- 呢x2 | Chapter Rank #637(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 说完x1 | Chapter Rank #1215
- 砰x1 | Chapter Rank #1216(onom.) bang; thump
- 关上x3 | Chapter Rank #396to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)
- 顺理成章x1 | Chapter Rank #1217logical; only to be expected; rational and clearly structured (of text)
- 解开x1 | Chapter Rank #1218to untie; to undo; to solve (a mystery)
- 失重x4 | Chapter Rank #267weightlessness
- 束缚x2 | Chapter Rank #638to bind; to tie up; to fetter; to shackle
- 带x3 | Chapter Rank #397band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 坐x1 | Chapter Rank #1219to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 停住x1 | Chapter Rank #1220to stop; to halt; to cease
- 下方x1 | Chapter Rank #1221underneath; below; the underside; world of mortals; to descend to the world of mortals (of gods)
- 床头柜x2 | Chapter Rank #639bedside cabinet
- 断面x5 | Chapter Rank #205
- 晶亮x1 | Chapter Rank #1222bright; glittering
- 一把x3 | Chapter Rank #398
- 无形x3 | Chapter Rank #399incorporeal; virtual; formless; invisible (assets); intangible