Vocabulary: 威慑纪元最后十分钟，62年11月28日16：17：34至16：27：58，奥尔特星云外，“万有引力”号和“蓝色空间”号
from 三体Ⅲ·死神永生
- 那个x8 | Chapter Rank #125that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 圣诞x1 | Chapter Rank #949Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday
- 之x3 | Chapter Rank #370(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 夜x1 | Chapter Rank #950night
- 狂欢x1 | Chapter Rank #951party; carousal; hilarity; merriment; whoopee; to carouse
- 晚会x1 | Chapter Rank #952evening party; CL:個|个[ge4]
- 回到x1 | Chapter Rank #953to return to
- 调出x3 | Chapter Rank #371
- 画面x14 | Chapter Rank #67scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view
- 显示x17 | Chapter Rank #52to show; to illustrate; to display; to demonstrate
- 复杂x1 | Chapter Rank #954complicated; complex
- 整体x3 | Chapter Rank #372whole; entirety; overall; whole; general; on the whole; overall
- 结构图x1 | Chapter Rank #955
- 点击x3 | Chapter Rank #373to hit; to press; to strike (on the keyboard); to click (a web page button)
- 航行x5 | Chapter Rank #226to sail; to fly; to navigate
- 控制中心x1 | Chapter Rank #956
- 所在x2 | Chapter Rank #540place; location; (after a noun) place where it is located
- 位置x3 | Chapter Rank #374position; place; seat; CL:個|个[ge4]
- 果然x1 | Chapter Rank #957really; sure enough; as expected; if indeed
- 正在x6 | Chapter Rank #178to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 值班x1 | Chapter Rank #958to work a shift; on duty
- 面对x4 | Chapter Rank #283to face; to confront
- 宽阔x1 | Chapter Rank #959expansive; wide; width; thickness
- 全息x3 | Chapter Rank #375holographic
- 星图x1 | Chapter Rank #960star atlas
- 一条x4 | Chapter Rank #284
- 醒目x3 | Chapter Rank #376eye-grabbing (headline); striking (illustration)
- 红线x2 | Chapter Rank #541red line
- 标示出x2 | Chapter Rank #542
- 航迹x7 | Chapter Rank #148wake (of ship); flight path
- 后面x5 | Chapter Rank #227the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 还有x6 | Chapter Rank #179there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 重合x1 | Chapter Rank #961to match up; to coincide
- 白线x4 | Chapter Rank #285white line (road markings)
- 注意x3 | Chapter Rank #377to take note of; to pay attention to
- 所x5 | Chapter Rank #228actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 标示x1 | Chapter Rank #962to indicate
- 真实x3 | Chapter Rank #378true; real
- 航线x6 | Chapter Rank #180air or shipping route
- 一定x1 | Chapter Rank #963surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 误差x2 | Chapter Rank #543difference; error; inaccuracy
- 目前x3 | Chapter Rank #379at the present time; currently
- 相距x3 | Chapter Rank #380distance apart; separated by a given distance
- 几千个x1 | Chapter Rank #964
- 小的x1 | Chapter Rank #965(coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official)
- 进行x5 | Chapter Rank #229(of a process etc) to proceed; to be in progress; to be underway; (of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc); (of an army etc) to be on the march; to advance
- 定位x1 | Chapter Rank #966to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche
- 困难x2 | Chapter Rank #544difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation
- 那条x1 | Chapter Rank #967
- 猜测x1 | Chapter Rank #968to guess; to conjecture; to surmise