Vocabulary: 威慑纪元最后十分钟，62年11月28日16：17：34至16：27：58，奥尔特星云外，“万有引力”号和“蓝色空间”号
from 三体Ⅲ·死神永生
- 前方x2 | Chapter Rank #650ahead; the front
- 掠过x1 | Chapter Rank #1255to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle)
- 一颗x1 | Chapter Rank #1256
- 黯淡x1 | Chapter Rank #1257
- 流星x1 | Chapter Rank #1258meteor; shooting star; meteor hammer (abbr. for 流星錘|流星锤[liu2 xing1 chui2])
- 一闪而过x1 | Chapter Rank #1259to flash past; to flit by
- 重x1 | Chapter Rank #1260to repeat; repetition; again; re-; classifier: layerheavy; serious; to attach importance to
- 正中x2 | Chapter Rank #651middle; center; right in the middle or center; nub
- 定格x1 | Chapter Rank #1261to fix; to confine to; freeze frame; stop motion (filmmaking)
- 逐级x1 | Chapter Rank #1262
- 直至x1 | Chapter Rank #1263lasting until; up till (the present)
- 占据x1 | Chapter Rank #1264to occupy; to hold
- 大半个x1 | Chapter Rank #1265
- 眼前x3 | Chapter Rank #421before one's eyes; now; at present
- 情景x3 | Chapter Rank #422scene; spectacle; circumstances; situation
- 更x3 | Chapter Rank #423to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 震惊x1 | Chapter Rank #1266to shock; to astonish
- 形状x1 | Chapter Rank #1267form; shape
- 依旧x1 | Chapter Rank #1268as before; still; to remain the same
- 表面x2 | Chapter Rank #652surface; face; outside; appearance
- 光滑x1 | Chapter Rank #1269glossy; sleek; smooth
- 镜面x2 | Chapter Rank #653
- 而是x2 | Chapter Rank #654rather
- 呈现x1 | Chapter Rank #1270to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate
- 晦暗x1 | Chapter Rank #1271dark and gloomy
- 黄铜x1 | Chapter Rank #1272brass (alloy of copper 銅|铜[tong2] and zinc 鋅|锌[xin1])
- 色x1 | Chapter Rank #1273(coll.) color; used in 色子[shai3 zi5]color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex
- 好像x1 | Chapter Rank #1274as if; to seem like
- 锈迹斑斑x1 | Chapter Rank #1275
- 仿佛x1 | Chapter Rank #1276to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 巫师x1 | Chapter Rank #1277wizard; magician
- 维持x3 | Chapter Rank #424to keep; to maintain; to preserve
- 青春x1 | Chapter Rank #1278youth; youthfulness
- 巫术x1 | Chapter Rank #1279witchcraft
- 三个x1 | Chapter Rank #1280
- 世纪x3 | Chapter Rank #425century
- 岁月x1 | Chapter Rank #1281years; time
- 留下x1 | Chapter Rank #1282to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 痕迹x1 | Chapter Rank #1283vestige; mark; trace
- 一下子全部x1 | Chapter Rank #1284
- 显现出来x1 | Chapter Rank #1285
- 亮晶晶x1 | Chapter Rank #1286gleaming; glistening
- 精灵x1 | Chapter Rank #1287spirit; fairy; elf; sprite; genie
- 飘浮x2 | Chapter Rank #655to float; to hover; also written 漂浮
- 旧x1 | Chapter Rank #1288old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 炮弹x1 | Chapter Rank #1289artillery shell; CL:枚[mei2]
- 近年来x1 | Chapter Rank #1290for the past few years
- 通信x1 | Chapter Rank #1291to correspond (by letter, email etc); to send or receive messages through telecommunications
- 强x3 | Chapter Rank #426surname Qiangstubborn; unyieldingstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]to force; to compel; to strive; to make an effort
- 互x4 | Chapter Rank #307mutual