Vocabulary: 掩体纪元11年，星环城
from 三体Ⅲ·死神永生
- 第一次x2 | Chapter Rank #445the first time; for the first time
- 由x5 | Chapter Rank #198to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 统一x1 | Chapter Rank #763to unify; to integrate; unified; integrated
- 政府x6 | Chapter Rank #165government; CL:個|个[ge4]
- 控制x2 | Chapter Rank #446to control
- 武装力量x3 | Chapter Rank #309armed force
- 主体x3 | Chapter Rank #310main part; bulk; body; subject; agent
- 现在x14 | Chapter Rank #68now; at present; currently
- 维持x4 | Chapter Rank #238to keep; to maintain; to preserve
- 庞大x3 | Chapter Rank #311huge; enormous; tremendous
- 没有x28 | Chapter Rank #28haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 必要x1 | Chapter Rank #764necessary; essential; indispensable; required
- 规模x4 | Chapter Rank #239scale; scope; extent
- 大大x2 | Chapter Rank #447greatly; enormously; (dialect) dad; uncle
- 缩小x2 | Chapter Rank #448to reduce; to decrease; to shrink
- 工程x6 | Chapter Rank #166engineering; an engineering project; project; undertaking; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
- 开始x5 | Chapter Rank #199to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 原有x1 | Chapter Rank #765original; former
- 一百多x1 | Chapter Rank #766
- 艘x1 | Chapter Rank #767classifier for ships; Taiwan pr. [sao1]
- 中x55 | Chapter Rank #9within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 转为x1 | Chapter Rank #768
- 民用x1 | Chapter Rank #769(for) civilian use
- 拆除x1 | Chapter Rank #770to tear down; to demolish; to dismantle; to remove
- 武器x7 | Chapter Rank #139weapon; arms; CL:種|种[zhong3]
- 生态x1 | Chapter Rank #771ecology (the study of interactions between organisms and their environment); ecological state (the condition or health of a natural environment); (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 數字生態|数字生态[shu4 zi4 sheng1 tai4] "digital ecosystem")
- 循环系统x1 | Chapter Rank #772circulatory system
- 担负x1 | Chapter Rank #773to shoulder; to bear; to undertake
- 着x45 | Chapter Rank #18to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 各个x2 | Chapter Rank #449every; various; separately, one by one
- 行星x1 | Chapter Rank #774planet; CL:顆|颗[ke1]
- 间x2 | Chapter Rank #450between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for roomsgap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontent
- 运输x2 | Chapter Rank #451to transport; to carry; transportation
- 仅x3 | Chapter Rank #312barely; only; merely
- 三十艘x1 | Chapter Rank #775
- 服役x1 | Chapter Rank #776to serve in the army; in active service
- 六十多年x5 | Chapter Rank #200
- 来x5 | Chapter Rank #201to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 建造x2 | Chapter Rank #452to construct; to build
- 任何x6 | Chapter Rank #167any; whatever; whichever
- 因为x1 | Chapter Rank #777because; owing to; on account of
- 大型x4 | Chapter Rank #240large; large-scale
- 成本x1 | Chapter Rank #778(manufacturing, production etc) costs
- 高昂x1 | Chapter Rank #779to hold (one's head) high; expensive; high (spirits etc)
- 三艘x1 | Chapter Rank #780
- 投资x1 | Chapter Rank #781investment; to invest
- 相当于x4 | Chapter Rank #241equivalent to
- 一座x4 | Chapter Rank #242
- 基建x1 | Chapter Rank #782capital construction (project); infrastructure
- 费用x1 | Chapter Rank #783cost; expenditure; expense; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]