Vocabulary: 掩体纪元67年，二维太阳系
from 三体Ⅲ·死神永生
- 头发x2 | Chapter Rank #1039hair (on the head)
- 阶段x3 | Chapter Rank #683stage; section; phase; period; CL:個|个[ge4]
- 其间x1 | Chapter Rank #2072in between; within that interval; in the meantime
- 因x1 | Chapter Rank #2073cause; reason; because
- 几次x1 | Chapter Rank #2074several times
- 技术开发x2 | Chapter Rank #1040
- 期间x1 | Chapter Rank #2075period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4]
- 曲折x1 | Chapter Rank #2076winding; (fig.) complicated
- 需要x3 | Chapter Rank #684to need; to want; to demand; to require; needs
- 大规模x3 | Chapter Rank #685large scale; extensive; wide scale; broad scale
- 实验x7 | Chapter Rank #264experiment; test; CL:個|个[ge4],次[ci4]; experimental; to experiment
- 对于x2 | Chapter Rank #1041regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to
- 来说x3 | Chapter Rank #686
- 一大x1 | Chapter Rank #2077
- 障碍x1 | Chapter Rank #2078barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle
- 难以x1 | Chapter Rank #2079hard to (predict, imagine etc)
- 初x2 | Chapter Rank #1042(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 验x1 | Chapter Rank #2080to examine; to test; to check
- 一旦x1 | Chapter Rank #2081in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day
- 必然x1 | Chapter Rank #2082inevitable; certain; necessity
- 航迹x12 | Chapter Rank #140wake (of ship); flight path
- 目的x2 | Chapter Rank #1043purpose; aim; goal; target; objective
- 暴露x1 | Chapter Rank #2083to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4]
- 其实x4 | Chapter Rank #501actually; in fact; really
- 五十多年x1 | Chapter Rank #2084
- 人员x1 | Chapter Rank #2085staff; crew; personnel; CL:個|个[ge4]
- 内幕x1 | Chapter Rank #2086inside story; non-public information; behind the scenes; internal
- 察觉x1 | Chapter Rank #2087to sense; to perceive; to become aware of; to detect
- 冠以x1 | Chapter Rank #2088to label; to call
- 名目x1 | Chapter Rank #2089name; designation; item; rubric; (formal usage) fame
- 对此x1 | Chapter Rank #2090
- 容忍x1 | Chapter Rank #2091to put up with; to tolerate
- 必须x4 | Chapter Rank #502to have to; must; compulsory; necessarily
- 合作x4 | Chapter Rank #503to cooperate; to collaborate; to work together
- 双方x1 | Chapter Rank #2092bilateral; both sides; both parties involved
- 禁止x1 | Chapter Rank #2093to prohibit; to forbid; to ban
- 法律x1 | Chapter Rank #2094law; CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4]
- 废除x1 | Chapter Rank #2095to abolish; to abrogate; to repeal
- 敲击x1 | Chapter Rank #2096to pound; to rap
- 嗒x2 | Chapter Rank #1044(onom.) used in words that describe machine gunfire, the ticking of a clock or the clatter of horse hooves etcused in 嗒然[ta4 ran2] and 嗒喪|嗒丧[ta4 sang4]
- 声x2 | Chapter Rank #1045sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 三套x1 | Chapter Rank #2097
- 制造x1 | Chapter Rank #2098to manufacture; to make
- 共x1 | Chapter Rank #2099common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party
- 三次x1 | Chapter Rank #2100third; three times; (math.) degree three, cubic (equation)
- 试航x4 | Chapter Rank #504test flight (of aircraft); sea trial (of ship)
- 一号x2 | Chapter Rank #1046first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship)
- 距x2 | Chapter Rank #1047to be at a distance of ... from; to be apart from; (bound form) distance; spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc)
- 一百五十x1 | Chapter Rank #2101
- 光束x2 | Chapter Rank #1048light beam