Vocabulary: 时间之外，我们的宇宙
from 三体Ⅲ·死神永生
- 钉耙x2 | Chapter Rank #372rake
- 耙x3 | Chapter Rank #252a hoe; to harrowa rake
- 筐子x1 | Chapter Rank #635
- 子x1 | Chapter Rank #636noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
- 水桶x1 | Chapter Rank #637bucket
- 等x1 | Chapter Rank #638to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 虽然x3 | Chapter Rank #253although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 些x2 | Chapter Rank #373classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 变异x1 | Chapter Rank #639variation
- 用途x1 | Chapter Rank #640use; application
- 最x7 | Chapter Rank #117(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 引人注目x1 | Chapter Rank #641to attract attention; eye-catching; conspicuous
- 立x1 | Chapter Rank #642surname Lito stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
- 一排x1 | Chapter Rank #643row
- 金属x3 | Chapter Rank #254metal; CL:種|种[zhong3]
- 柱状x2 | Chapter Rank #374
- 物x1 | Chapter Rank #644(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 高x1 | Chapter Rank #645surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 光滑x1 | Chapter Rank #646glossy; sleek; smooth
- 外壳x1 | Chapter Rank #647envelope; outer shell; hull; cover; case
- 闪亮x1 | Chapter Rank #648brilliant; shiny; a flare; to glisten; to twinkle
- 每个x1 | Chapter Rank #649each; every
- 上面x1 | Chapter Rank #650on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 四个x1 | Chapter Rank #651
- 部件x1 | Chapter Rank #652part; component
- 折合x1 | Chapter Rank #653to convert into; to amount to; to be equivalent to
- 四肢x1 | Chapter Rank #654the four limbs of the body
- 这些x7 | Chapter Rank #118these
- 柱x1 | Chapter Rank #655pillar; CL:根[gen1]
- 关闭x1 | Chapter Rank #656to close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down
- 机器人x8 | Chapter Rank #103robot; android
- 决定x2 | Chapter Rank #375to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 先x2 | Chapter Rank #376beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 熟悉x1 | Chapter Rank #657to be familiar with; to know well
- 环境x4 | Chapter Rank #194environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient
- 再x6 | Chapter Rank #132again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 于是x3 | Chapter Rank #255thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 继续x2 | Chapter Rank #377to continue; to proceed with; to go on with
- 很快x5 | Chapter Rank #163
- 小x32 | Chapter Rank #23small; tiny; few; young
- 边缘x1 | Chapter Rank #658edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline
- 现在x18 | Chapter Rank #47now; at present; currently
- 面对x1 | Chapter Rank #659to face; to confront
- 以为x2 | Chapter Rank #378to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 无法解释x1 | Chapter Rank #660
- 走x11 | Chapter Rank #79to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 一半x1 | Chapter Rank #661half
- 否定x1 | Chapter Rank #662to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation
- 想法x1 | Chapter Rank #663way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth)
- 因为x3 | Chapter Rank #256because; owing to; on account of