Vocabulary: 时间之外，我们的宇宙
from 三体Ⅲ·死神永生
- 吗x9 | Chapter Rank #91(question particle for "yes-no" questions)(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]
- 公元x1 | Chapter Rank #700CE (Common Era); Christian Era; AD (Anno Domini)
- 世纪x2 | Chapter Rank #382century
- 物理学家x1 | Chapter Rank #701physicist
- 最早x1 | Chapter Rank #702
- 想象x2 | Chapter Rank #383to imagine; to envision; imagination
- 所在x1 | Chapter Rank #703place; location; (after a noun) place where it is located
- 其实x5 | Chapter Rank #168actually; in fact; really
- 正x2 | Chapter Rank #384straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 立方体x1 | Chapter Rank #704cube; cubic
- 边长x1 | Chapter Rank #705(geometry) side length
- 我x30 | Chapter Rank #24I; me; my
- 估计x1 | Chapter Rank #706to estimate; to assess; to calculate; (coll.) to reckon; to think (that ...)
- 千米x3 | Chapter Rank #257kilometer
- 左右x1 | Chapter Rank #707left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 成x2 | Chapter Rank #385to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenthsurname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 房间x3 | Chapter Rank #258room; CL:間|间[jian1]
- 四面x2 | Chapter Rank #386all sides
- 墙x8 | Chapter Rank #104wall (CL:面[mian4],堵[du3]); (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2])
- 加上x1 | Chapter Rank #708plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that
- 天花板x3 | Chapter Rank #259ceiling (of a room); (fig.) upper limit; (slang) the very best (in a given field)
- 地板x3 | Chapter Rank #260floor
- 奇怪x2 | Chapter Rank #387strange; odd; to marvel; to be baffled
- 之x3 | Chapter Rank #261(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 处x1 | Chapter Rank #709(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, pointto reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- 在于x3 | Chapter Rank #262to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 就是x7 | Chapter Rank #119exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 相对x1 | Chapter Rank #710relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart
- 两面x2 | Chapter Rank #388both sides
- 一面x2 | Chapter Rank #389one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face
- 所以x2 | Chapter Rank #390therefore; as a result; so; the reason why
- 实质x1 | Chapter Rank #711substance; essence
- 只有x9 | Chapter Rank #92only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 如果x14 | Chapter Rank #66if; in case; in the event that
- 对面x2 | Chapter Rank #391(sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face
- 去x9 | Chapter Rank #93to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 当x5 | Chapter Rank #169(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 立刻x3 | Chapter Rank #263immediately; at once; right away
- 回到x2 | Chapter Rank #392to return to
- 出发x1 | Chapter Rank #712to set off; to start (on a journey)
- 面墙x1 | Chapter Rank #713
- 全封闭x1 | Chapter Rank #714
- 起点x3 | Chapter Rank #264starting point
- 至于x1 | Chapter Rank #715as for; as to; to go so far as to
- 到达x1 | Chapter Rank #716to reach; to arrive
- 光x1 | Chapter Rank #717light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- 返回x2 | Chapter Rank #393to return to; to come (or go) back
- 缘故x1 | Chapter Rank #718reason; cause
- 咱们x2 | Chapter Rank #394we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 还是x7 | Chapter Rank #120still (as before); had better; unexpectedly; or