Vocabulary: 公元1453年5月，魔法师之死
from 三体Ⅲ·死神永生
- 看到x7 | Chapter Rank #100to see
- 一样x9 | Chapter Rank #79same; like; equal to; the same as; just like
- 不同x5 | Chapter Rank #158different; distinct; not the same; not alike
- 一只x6 | Chapter Rank #114
- 纯金x1 | Chapter Rank #849pure gold
- 圣杯x6 | Chapter Rank #115Holy Grail
- 上面x4 | Chapter Rank #203on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 镶满x1 | Chapter Rank #850
- 宝石x2 | Chapter Rank #415precious stone; gem; CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]
- 金光x1 | Chapter Rank #851
- 透x1 | Chapter Rank #852(bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show
- 晶莹x1 | Chapter Rank #853sparkling and translucent
- 摄人心魄x1 | Chapter Rank #854
- 九百x1 | Chapter Rank #855
- 一十六x1 | Chapter Rank #856
- 查士丁x1 | Chapter Rank #857
- 大帝x1 | Chapter Rank #858heavenly emperor; "the Great" (title)
- 时代x3 | Chapter Rank #284age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]Time, US weekly news magazine
- 铸造x1 | Chapter Rank #859to cast (pour metal into a mold)
- 一共x1 | Chapter Rank #860in total; altogether
- 两只x1 | Chapter Rank #861
- 除了x3 | Chapter Rank #285apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 形状x1 | Chapter Rank #862form; shape
- 及x2 | Chapter Rank #416and; to reach; up to; in time for
- 分布x1 | Chapter Rank #863to scatter; to distribute; to be distributed (over an area etc); (statistical, geographic) distribution
- 特征x1 | Chapter Rank #864characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait
- 外x3 | Chapter Rank #286outside; in addition; foreign; external
- 几乎x5 | Chapter Rank #159almost; nearly; practically
- 完全相同x1 | Chapter Rank #865
- 其中x4 | Chapter Rank #204among; in; included among these
- 一支x5 | Chapter Rank #160
- 历x1 | Chapter Rank #866calendarto experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history
- 列x1 | Chapter Rank #867to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- 保存x1 | Chapter Rank #868to conserve; to preserve; to keep; to store; (computing) to save (a file etc)
- 至今x1 | Chapter Rank #869so far; to this day; until now
- 另一只x1 | Chapter Rank #870
- 圣x5 | Chapter Rank #161(literary) to dig with persistent effort (e.g. to gather wild vegetables)(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred
- 索菲亚x2 | Chapter Rank #417Sofia (capital of Bulgaria)
- 教堂x4 | Chapter Rank #205church; chapel; CL:座[zuo4],所[suo3],間|间[jian1]
- 重建x1 | Chapter Rank #871to rebuild; to reconstruct; to reestablish
- 同x2 | Chapter Rank #418like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 其他x3 | Chapter Rank #287other; (sth or sb) else; the rest
- 圣物x6 | Chapter Rank #116
- 一起x2 | Chapter Rank #419(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 放入x1 | Chapter Rank #872to put in; to insert
- 地基x2 | Chapter Rank #420foundations (of a building); base
- 完全x6 | Chapter Rank #117complete; whole; totally; entirely
- 封闭x2 | Chapter Rank #421to close; to seal off; to close down (an illegal venue); closed (i.e. isolated from outside input)
- 小x4 | Chapter Rank #206small; tiny; few; young
- 密室x7 | Chapter Rank #101a room for keeping sth hidden; secret room; hidden chamber