Vocabulary: 危机纪元1-4年，程心
from 三体Ⅲ·死神永生
- 否决票x1 | Chapter Rank #1712veto
- 理由x1 | Chapter Rank #1713reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
- 惊人x2 | Chapter Rank #924astonishing
- 一致x1 | Chapter Rank #1714consistent; unanimous; in agreement; together; in unison
- 关注x2 | Chapter Rank #925to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest; attention
- 兴趣不大x2 | Chapter Rank #926
- 效果x1 | Chapter Rank #1715result; effect; efficacy; (theater) sound or visual effects
- 极其x3 | Chapter Rank #606extremely
- 有限x1 | Chapter Rank #1716limited; finite
- 等于零x1 | Chapter Rank #1717
- 双方x1 | Chapter Rank #1718bilateral; both sides; both parties involved
- 百分之五x1 | Chapter Rank #1719
- 相对速度x1 | Chapter Rank #1720
- 擦肩而过x1 | Chapter Rank #1721to brush past; to pass by (sb); (fig.) to miss (an opportunity, a danger etc); to have a brush (with death)
- 敌舰x1 | Chapter Rank #1722
- 捕获x1 | Chapter Rank #1723to catch; to capture; to seize
- 窗口x1 | Chapter Rank #1724window; opening providing restricted access (e.g. customer service window); computer operating system window; fig. medium; intermediary; showpiece; testing ground
- 狭窄x1 | Chapter Rank #1725narrow
- 限制x2 | Chapter Rank #927to restrict; to limit; to confine; restriction; limit; CL:個|个[ge4]
- 雷达x1 | Chapter Rank #1726(loanword) radar
- 主动x1 | Chapter Rank #1727to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc)
- 接收x2 | Chapter Rank #928reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate
- 被动x1 | Chapter Rank #1728passive
- 电磁波x2 | Chapter Rank #929electromagnetic wave
- 敌人x10 | Chapter Rank #175enemy; CL:個|个[ge4]
- 肯定x8 | Chapter Rank #224to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)
- 早就x2 | Chapter Rank #930already at an earlier time
- 不用x2 | Chapter Rank #931need not
- 使用x2 | Chapter Rank #932to use; to employ; to apply; to make use of
- 中微子x1 | Chapter Rank #1729neutrino (particle physics); also written 微中子[wei1 zhong1 zi3]
- 引力波x1 | Chapter Rank #1730gravitational wave
- 一类x1 | Chapter Rank #1731same type; category 1 (i.e. class A)
- 鞭长莫及x1 | Chapter Rank #1732lit. the whip cannot reach (idiom); beyond one's influence; too far to be able to help
- 媒介x1 | Chapter Rank #1733intermediary; vehicle; vector; medium; media
- 原因x1 | Chapter Rank #1734cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
- 智子x3 | Chapter Rank #607
- 存在x4 | Chapter Rank #446to exist; to be; existence
- 从头到尾x1 | Chapter Rank #1735from start to finish; from head to tail; the whole (thing)
- 而言x5 | Chapter Rank #352(typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
- 透明x3 | Chapter Rank #608transparent; (fig.) transparent; open to scrutiny
- 成功x3 | Chapter Rank #609Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwanto succeed; success; successful; fruitful
- 渺茫x1 | Chapter Rank #1736uncertain; remote; distant and indistinct; vague
- 总之x1 | Chapter Rank #1737in a word; in short; in brief
- 获x1 | Chapter Rank #1738(literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win(bound form) to reap; to harvest
- 甚微x1 | Chapter Rank #1739very small; very little; scant; minimal
- 象征意义x2 | Chapter Rank #933
- 大国x1 | Chapter Rank #1740a power (i.e. a dominant country)
- 不感兴趣x1 | Chapter Rank #1741
- 赞成票x1 | Chapter Rank #1742approval; affirmative vote
- 下来x1 | Chapter Rank #1743to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)