Vocabulary: 危机纪元1-4年，程心
from 三体Ⅲ·死神永生
- 某x1 | Chapter Rank #1231some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 型x1 | Chapter Rank #1232mold; type; style; model
- 货运x1 | Chapter Rank #1233freight transport; cargo; transported goods
- 飞船x12 | Chapter Rank #126spaceship; spacecraft; dirigible; airship
- 副总x1 | Chapter Rank #1234
- 再x10 | Chapter Rank #159again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 资历x3 | Chapter Rank #513qualifications; experience; seniority
- 含糊x1 | Chapter Rank #1235ambiguous; vague; careless; perfunctory
- 萁x1 | Chapter Rank #1236stalks of pulse
- 辞x1 | Chapter Rank #1237to resign; to dismiss; to decline; (literary) to take leave; (archaic poetic genre) ballad
- 外交部x1 | Chapter Rank #1238Ministry of Foreign Affairs; foreign office; Dept. of State
- 干x3 | Chapter Rank #514surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 两x10 | Chapter Rank #160two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 然后x13 | Chapter Rank #109then; after that; afterwards
- 某个x3 | Chapter Rank #515
- 部门x3 | Chapter Rank #516department; branch; section; division; CL:個|个[ge4]
- 从事x2 | Chapter Rank #731to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do
- 我们x21 | Chapter Rank #64we; us; ourselves; our
- 告诉x3 | Chapter Rank #517to press charges; to file a complaintto tell; to inform; to let know
- 后面x5 | Chapter Rank #328the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 同事x2 | Chapter Rank #732colleague; co-worker
- 最好x3 | Chapter Rank #518best; had better ...; it would be best to ...
- 经历x2 | Chapter Rank #733to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 局长x6 | Chapter Rank #276bureau chief; CL:位[wei4],個|个[ge4]
- 他的x24 | Chapter Rank #59
- 楼上x1 | Chapter Rank #1239upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread
- 你x36 | Chapter Rank #36you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 见见x1 | Chapter Rank #1240
- 吧x14 | Chapter Rank #100bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!
- 别x1 | Chapter Rank #1241to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 耽误x1 | Chapter Rank #1242to delay; to hold up; to waste time; to interfere with
- 多x18 | Chapter Rank #81many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 时间x14 | Chapter Rank #101(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 宽大x1 | Chapter Rank #1243spacious; wide; lenient
- 一股x1 | Chapter Rank #1244
- 浓烈x1 | Chapter Rank #1245strong (taste, flavor, smell)
- 雪茄x4 | Chapter Rank #392(loanword) cigar
- 味x1 | Chapter Rank #1246taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription
- 扑面而来x1 | Chapter Rank #1247lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye-catching; (a smell) assaults the nostrils
- 首先x9 | Chapter Rank #189first of all; in the first place
- 吸引x1 | Chapter Rank #1248to attract; to appeal to; to fascinate
- 目光x9 | Chapter Rank #190gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision
- 墙上x2 | Chapter Rank #734
- 那幅x1 | Chapter Rank #1249
- 油画x3 | Chapter Rank #519oil painting
- 广阔x1 | Chapter Rank #1250wide; vast
- 画面x3 | Chapter Rank #520scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view
- 大部分x3 | Chapter Rank #521the greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
- 被x28 | Chapter Rank #50quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 布满x1 | Chapter Rank #1251to be covered with; to be filled with