Vocabulary: 16.三体问题
from 三体
- 反正x2 | Chapter Rank #529anyway; in any case; to come over from the enemy's side
- 闲人x1 | Chapter Rank #1099idle person; idler; person who has no legitimate reason to be in a certain place
- 答应x1 | Chapter Rank #1100to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise
- 夜里x3 | Chapter Rank #325during the night; at night; nighttime
- 睡不着x2 | Chapter Rank #530
- 披衣x1 | Chapter Rank #1101
- 走进x2 | Chapter Rank #531to enter; to step into
- 远远地x2 | Chapter Rank #532
- 昏暗x1 | Chapter Rank #1102dusky
- 庙堂x2 | Chapter Rank #533imperial ancestral temple; imperial court; temple
- 身影x1 | Chapter Rank #1103silhouette; figure
- 正在x2 | Chapter Rank #534to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 佛像x1 | Chapter Rank #1104Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva; CL:尊[zun1], 張|张[zhang1]
- 烧香x1 | Chapter Rank #1105to burn incense
- 一举一动x1 | Chapter Rank #1106(idiom) every movement; each and every move
- 虔诚x1 | Chapter Rank #1107pious; devout; sincere
- 样子x1 | Chapter Rank #1108appearance; manner; pattern; model
- 轻轻x1 | Chapter Rank #1109lightly; softly
- 过去x2 | Chapter Rank #535(in the) past; former; previous; to go over; to pass by(verb suffix)
- 门槛x1 | Chapter Rank #1110doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)
- 外x2 | Chapter Rank #536outside; in addition; foreign; external
- 听到x7 | Chapter Rank #123to hear
- 轻声x1 | Chapter Rank #1111in a quiet voice; softly; (linguistics) neutral tone
- 念x1 | Chapter Rank #1112to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 祈求x4 | Chapter Rank #237to pray for; to appeal
- 佛祖x6 | Chapter Rank #145Buddha; founder of a buddhist sect
- 保佑x3 | Chapter Rank #326to bless and protect; blessing
- 主x11 | Chapter Rank #81owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 脱离苦海x2 | Chapter Rank #537to escape from the abyss of suffering; to shed off a wretched plight
- 以为x1 | Chapter Rank #1113to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 听错x1 | Chapter Rank #1114to mishear
- 诵x1 | Chapter Rank #1115to read aloud; to recite
- 吟x1 | Chapter Rank #1116to chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems); (literary) to lament; to groan; (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects; (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 猱[nao2], wide vibrato)
- 一遍x4 | Chapter Rank #238one time (all the way through); once through
- 懂x1 | Chapter Rank #1117to understand; to comprehend
- 宗教x4 | Chapter Rank #239religion
- 想象x2 | Chapter Rank #538to imagine; to envision; imagination
- 离奇x1 | Chapter Rank #1118odd; bizarre
- 祈祷x2 | Chapter Rank #539to pray; to say a prayer
- 不由x1 | Chapter Rank #1119can't help (doing sth)
- 脱口而出x1 | Chapter Rank #1120(idiom) to blurt out; to let slip (an indiscreet remark)
- 理会x1 | Chapter Rank #1121to understand; to pay attention to; to take notice of
- 仍然x1 | Chapter Rank #1122still; as before; yet
- 微闭x1 | Chapter Rank #1123
- 双手x1 | Chapter Rank #1124both hands
- 什x1 | Chapter Rank #1125whatten (used in fractions, writing checks etc); assorted; miscellaneous
- 看着x3 | Chapter Rank #327
- 随着x1 | Chapter Rank #1126along with; in the wake of; following
- 香烟x1 | Chapter Rank #1127smoke from incense (burned as an offering to one's ancestors); (fig.) continuation of family line; cigarette (CL:支[zhi1],條|条[tiao2],根[gen1],包[bao1],盒[he2])
- 袅袅x1 | Chapter Rank #1128rising in spirals