Vocabulary: 31.古筝行动
from 三体
- 十万人x1 | Chapter Rank #1133
- 一锹x1 | Chapter Rank #1134
- 锹x1 | Chapter Rank #1135shovel; spade
- 开凿x1 | Chapter Rank #1136to cut (a canal, tunnel, well etc)
- 半山坡x1 | Chapter Rank #1137
- 凉亭x1 | Chapter Rank #1138pavilion
- 躺椅x1 | Chapter Rank #1139deck chair; recliner; couch; lounge
- 两x3 | Chapter Rank #333two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 穿着x1 | Chapter Rank #1140attire; clothes; dress
- 宽大x1 | Chapter Rank #1141spacious; wide; lenient
- 花x1 | Chapter Rank #1142surname Huaflower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulflower; blossom; also pr. [wei3]
- 衬衣x1 | Chapter Rank #1143shirt; CL:件[jian4]
- 草帽x2 | Chapter Rank #543straw hat
- 扔x2 | Chapter Rank #544to throw; to throw away
- 一边x1 | Chapter Rank #1144one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 游客x2 | Chapter Rank #545traveler; tourist; (online gaming) guest player
- 尽收眼底x1 | Chapter Rank #1145to take in the whole scene at once; to have a panoramic view
- 下方x2 | Chapter Rank #546underneath; below; the underside; world of mortals; to descend to the world of mortals (of gods)
- 分别x1 | Chapter Rank #1146to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- 平放x1 | Chapter Rank #1147
- 二十四x1 | Chapter Rank #1148
- 钢x15 | Chapter Rank #43steel
- 柱x13 | Chapter Rank #57pillar; CL:根[gen1]
- 五十根x1 | Chapter Rank #1149
- 一百六十x1 | Chapter Rank #1150
- 超强度x1 | Chapter Rank #1151
- 约x2 | Chapter Rank #547to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); conciseto weigh in a balance or on a scale
- 零点x1 | Chapter Rank #1152midnight; to order à la carte; (math.) zero of a function
- 五米x1 | Chapter Rank #1153
- 连接x5 | Chapter Rank #183to link; to join; to connect
- 每x2 | Chapter Rank #548each; every
- 根x1 | Chapter Rank #1154root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 靠x2 | Chapter Rank #549to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 右岸x4 | Chapter Rank #231
- 一端x2 | Chapter Rank #550
- 钢丝x3 | Chapter Rank #334steel wire; tightrope
- 系x1 | Chapter Rank #1155to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)system; department; facultyto tie; to fasten; to button upto connect; to arrest; to worry
- 上面x2 | Chapter Rank #551on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 坠x1 | Chapter Rank #1156to fall; to drop; to weigh down
- 物x1 | Chapter Rank #1157(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 沉入x1 | Chapter Rank #1158
- 河底x1 | Chapter Rank #1159
- 做x2 | Chapter Rank #552to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 为了x2 | Chapter Rank #553for; for the purpose of; in order to
- 运输x1 | Chapter Rank #1160to transport; to carry; transportation
- 想象x5 | Chapter Rank #184to imagine; to envision; imagination
- 繁忙x1 | Chapter Rank #1161busy; bustling
- 平均x1 | Chapter Rank #1162average; on average; evenly; in equal proportions
- 每天x1 | Chapter Rank #1163every day
- 只有x2 | Chapter Rank #554only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")