Vocabulary: 三体
- 呗 bài: 呗 bai4: (bound form) to chant (from Sanskrit "pāṭhaka")呗 bei: 呗 bei5: modal particle indicating lack of enthusiasm; modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way
- annual ring; growth ring
- 数 shùo: 数 shuo4: (literary) frequently; repeatedly数 shù: 数 shu4: number; figure; several; a few数 shǔ: 数 shu3: to count; to count as; to regard as; to enumerate; to list
- which; who
- 班 Bān: 班 Ban1: surname Ban班 bān: 班 ban1: team; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles
- heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- there
- it would appear; it seems (that)
- honor and glory; glorious
- (of a seed) to germinate; (of a plant) to sprout; to bud; (fig.) (of an idea or plan etc) to start to develop
- 明朝 míng zhāo: 明朝 ming2 zhao1: tomorrow morning; the following morning明朝 Míng cháo: 明朝 Ming2 chao2: Ming Dynasty (1368-1644)
- very long; endless
- years; time
- 可 kě: 可 ke3: (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however可 kè: 可 ke4: used in 可汗[ke4 han2]
- really; truly; indeed; real; true; genuine
- to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly
- 嘛 ma: 嘛 ma5: modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasis嘛 má: 嘛 ma2: used in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- here
- deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of
- age (number of years old)
- busy; hurriedly; to hurry; to rush
- to sigh; to gasp (in admiration)
- interest (desire to know about sth); interest (thing in which one is interested); hobby
- disappointed; to lose hope; to despair
- fault; defect; shortcomings; ailment; CL:個|个[ge4]
- time; length of time; moment; period
- to cast a glance
- to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of
- floor; ground; surface
- stone; rock
- body
- flesh lacerated from corporal punishment (idiom)
- original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- place; location; (after a noun) place where it is located
- dead leaves; to lose leaves (of plants); deciduous
- decay; rotten