Vocabulary: 第十一回 长春服输
from 射雕英雄传（二）
- 第x1 | Chapter Rank #1630(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 十一x1 | Chapter Rank #1631PRC National Day (October 1st)eleven; 11
- 回x11 | Chapter Rank #207Hui ethnic group (Chinese Muslims)to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesto curve; to return; to revolve
- 长春x4 | Chapter Rank #580see 長春市|长春市[Chang2 chun1 Shi4]
- 服输x2 | Chapter Rank #1040to concede; to admit defeat; to admit sth is wrong after insisting it is right
- 沙通天x31 | Chapter Rank #66
- 见x79 | Chapter Rank #23to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 师弟x5 | Chapter Rank #478young disciple (of the same master); younger or junior male schoolmate
- 危殆x1 | Chapter Rank #1632grave danger; in jeopardy; in a critical condition
- 跃起x2 | Chapter Rank #1041
- 急x9 | Chapter Rank #265urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious
- 格x3 | Chapter Rank #763square; lattice; grid; frame; compartment; partition; slot (within a larger unit); (bound form) standard; norm; specification; (bound form) character; disposition; moral quality; style; aesthetic tone; (bound form) rhetorical form; stylistic pattern; (bound form) (linguistics) grammatical case; (literary) to correct; to rectify; (literary) to arrive at; to reach; (literary) to obstruct; to hinder; (literary) to investigate exhaustively; classifier for compartments, slots or cells within a larger unitused in 格登[ge1 deng1]; used in 格格[ge1 ge1]
- 挡开x1 | Chapter Rank #1633
- 了x306 | Chapter Rank #1(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 梅超风x55 | Chapter Rank #34
- 这x115 | Chapter Rank #13(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 一x157 | Chapter Rank #6one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 抓x10 | Chapter Rank #235to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch
- 两x61 | Chapter Rank #30two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 人x125 | Chapter Rank #10person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 手腕x3 | Chapter Rank #764wrist; trickery; finesse; ability; skill
- 相交x2 | Chapter Rank #1042(of roads, lines etc) to intersect; (of people) to associate with one another; to become friends
- 都x56 | Chapter Rank #33surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 感x12 | Chapter Rank #186to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~
- 臂x2 | Chapter Rank #1043arm
- 酸x1 | Chapter Rank #1634sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid
- 心惊x2 | Chapter Rank #1044fearful; apprehensive
- 这时x15 | Chapter Rank #146at this time; at this moment
- 左边x1 | Chapter Rank #1635left; the left side; to the left of
- 嗤x4 | Chapter Rank #581laugh at; jeer; scoff at; sneer at
- 连声x1 | Chapter Rank #1636repeatedly (say something)
- 彭连虎x82 | Chapter Rank #22
- 的x277 | Chapter Rank #2of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsa taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])really and truly(bound form) bull's-eye; target
- 连珠x1 | Chapter Rank #1637joined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row
- 钱x4 | Chapter Rank #582surname Qiancoin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]
- 镖x6 | Chapter Rank #389dart-like throwing weapon; goods sent under the protection of an armed escort
- 也x99 | Chapter Rank #17surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 已x75 | Chapter Rank #26already; to stop; then; afterwards
- 袭x4 | Chapter Rank #583(bound form) to raid; to attack; (bound form) to continue the pattern; to perpetuate; (literary) classifier for suits of clothing or sets of bedding
- 到x44 | Chapter Rank #45to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 顺手x5 | Chapter Rank #479as an incidental action while doing sth else; while one is at it; in passing; smooth; easy; without difficulty
- 把x19 | Chapter Rank #105handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 侯通海x18 | Chapter Rank #113
- 身子x19 | Chapter Rank #106body; pregnancy; health
- 往x15 | Chapter Rank #147to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 上x84 | Chapter Rank #21(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 掷x7 | Chapter Rank #329to toss; to throw dice; Taiwan pr. [zhi2]
- 去x87 | Chapter Rank #19to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 啊x17 | Chapter Rank #123interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
- 唷x2 | Chapter Rank #1045(interjection expressing surprise) Oh!; My!final particle expressing exhortation, admiration etc