Vocabulary: 第二十回 窜改经文
from 射雕英雄传（二）
- 桌上x1 | Chapter Rank #998
- 纸x2 | Chapter Rank #600paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2]); classifier for documents, letters etc
- 墨x3 | Chapter Rank #419ink stick; China ink; CL:塊|块[kuai4]; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's foreheadsurname Mo; abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexico
- 笔砚x1 | Chapter Rank #999writing brush and ink stone
- 指x3 | Chapter Rank #420finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end
- 当今x2 | Chapter Rank #601the present time; (old) (in reference to the reigning monarch) His Majesty
- 之x28 | Chapter Rank #34(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 世x2 | Chapter Rank #602surname Shilife; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble
- 只有x5 | Chapter Rank #238only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 人x40 | Chapter Rank #21person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 知道x9 | Chapter Rank #122to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 全文x1 | Chapter Rank #1000entire text; full text
- 快x13 | Chapter Rank #83rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 写x14 | Chapter Rank #75used in 寫意|写意[xie4 yi4]to write
- 下来x10 | Chapter Rank #110to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 郭靖摇x1 | Chapter Rank #1001
- 摇头x2 | Chapter Rank #603to shake one's head
- 欧阳克笑x3 | Chapter Rank #421
- 刚才x1 | Chapter Rank #1002just now; a moment ago
- 所x6 | Chapter Rank #191actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 之中x12 | Chapter Rank #89inside; among; in the midst of (doing sth); during
- 毒药x2 | Chapter Rank #604poison
- 不服x1 | Chapter Rank #1003not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to
- 叔父x5 | Chapter Rank #239father's younger brother; uncle
- 独门x2 | Chapter Rank #605
- 解药x1 | Chapter Rank #1004antidote
- 六个x1 | Chapter Rank #1005
- 时辰x5 | Chapter Rank #240time; one of the 12 two-hour periods of the day
- 毒性x2 | Chapter Rank #606toxicity
- 发作x1 | Chapter Rank #1006to flare up; to break out
- 像x1 | Chapter Rank #1007to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 那些x2 | Chapter Rank #607those
- 般x3 | Chapter Rank #422used in 般若[bo1 re3]sort; kind; class; way; mannersee 般樂|般乐[pan2 le4]
- 死x6 | Chapter Rank #192to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 只要x7 | Chapter Rank #162so long as; provided; if
- 好好x3 | Chapter Rank #423well; carefully; nicely; properly
- 将x18 | Chapter Rank #59(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])to desire; to invite; to request
- 自然x5 | Chapter Rank #241nature; natural; naturally
- 饶x2 | Chapter Rank #608surname Raorich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although
- 师徒x4 | Chapter Rank #312master and disciple
- 二人x14 | Chapter Rank #76
- 性命x5 | Chapter Rank #242life
- 暗暗x1 | Chapter Rank #1008secretly; inwardly
- 心惊x1 | Chapter Rank #1009fearful; apprehensive
- 若非x2 | Chapter Rank #609were it not for; if not for
- 机警x3 | Chapter Rank #424perceptive; astute; sharp; sharp-witted; vigilant; alert
- 自x10 | Chapter Rank #111(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 他们x4 | Chapter Rank #313they; them
- 儿x21 | Chapter Rank #48child; sonnon-syllabic diminutive suffix; retroflex final
- 瞪眼x1 | Chapter Rank #1010to open one's eyes wide; to stare; to glare (at sb); to scowl