Vocabulary: 第十五回 神龙摆尾
from 射雕英雄传（二）
- 三x10 | Chapter Rank #154surname Santhree; 3
- 字x8 | Chapter Rank #188letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 耳x1 | Chapter Rank #1198ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 嗡x1 | Chapter Rank #1199(onom.) buzz; hum; drone
- 一x107 | Chapter Rank #10one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 震x1 | Chapter Rank #1200to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳
- 颤x1 | Chapter Rank #1201to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. [zhan4]
- 声道x1 | Chapter Rank #1202sound track; audio channel
- 叫x15 | Chapter Rank #91to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 正是x9 | Chapter Rank #172is precisely
- 小x13 | Chapter Rank #113small; tiny; few; young
- 有何见教x2 | Chapter Rank #731
- 郭x112 | Chapter Rank #9surname Guoouter city wall
- 靖x102 | Chapter Rank #12surname Jing(bound form) peaceful; (bound form) to pacify; to suppress
- 十八x1 | Chapter Rank #1203eighteen; 18
- 年x1 | Chapter Rank #1204surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 前x10 | Chapter Rank #155front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 可是x6 | Chapter Rank #260but; however; (used for emphasis) indeed
- 临安x2 | Chapter Rank #732see 臨安區|临安区[Lin2 an1 Qu1]
- 么x14 | Chapter Rank #101interrogative final particlesuffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcexclamatory final particlesurname Yaoyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes
- 啊x10 | Chapter Rank #156interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 怎么x8 | Chapter Rank #189how?; what?; why?
- 知道x9 | Chapter Rank #173to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 刚才x8 | Chapter Rank #190just now; a moment ago
- 曾x6 | Chapter Rank #261surname Zenggreat- (grandfather, grandchild etc)once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 说x47 | Chapter Rank #31to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 枯木x2 | Chapter Rank #733dead tree
- 大师x3 | Chapter Rank #518great master; master
- 弟子x11 | Chapter Rank #141disciple; follower
- 向x54 | Chapter Rank #23towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 俗家x1 | Chapter Rank #1205layman; layperson; original home of a monk
- 侄儿x1 | Chapter Rank #1206see 姪子|侄子[zhi2 zi5]
- 咱们x18 | Chapter Rank #75we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 起来x5 | Chapter Rank #321(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 还是x9 | Chapter Rank #174still (as before); had better; unexpectedly; or
- 一家人x3 | Chapter Rank #519the whole family; members of the same family (lit. or fig.)
- 呢x5 | Chapter Rank #322(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 哈哈x2 | Chapter Rank #734(onom.) laughing out loud
- 从x15 | Chapter Rank #92from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 上x56 | Chapter Rank #21used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 到x46 | Chapter Rank #32to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 下x38 | Chapter Rank #42down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 始终x2 | Chapter Rank #735from beginning to end; all along
- 一言不发x1 | Chapter Rank #1207to not say a word (idiom)
- 陪笑x1 | Chapter Rank #1208
- 好x29 | Chapter Rank #55good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 半晌x1 | Chapter Rank #1209half of the day; a long time; quite a while
- 郭靖转x1 | Chapter Rank #1210
- 头x13 | Chapter Rank #114head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 陆庄主x6 | Chapter Rank #262