Vocabulary: 第十六回 九阴真经
from 射雕英雄传（二）
- 像是x1 | Chapter Rank #1865
- 准x2 | Chapter Rank #1031to allow; to grant; in accordance with; in the light ofaccurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-
- 老鼠x1 | Chapter Rank #1866rat; mouse (CL:隻|只[zhi1])
- 一面x1 | Chapter Rank #1867one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face
- 笑语x1 | Chapter Rank #1868talking and laughing; cheerful talk
- 搜寻x3 | Chapter Rank #722to search; to look for
- 进来x2 | Chapter Rank #1032to come in
- 暗叫x2 | Chapter Rank #1033
- 不妙x1 | Chapter Rank #1869(of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring
- 外面x1 | Chapter Rank #1870outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 糟x3 | Chapter Rank #723dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined
- 引开x1 | Chapter Rank #1871to lure away; to divert
- 门x6 | Chapter Rank #356surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 上屋x2 | Chapter Rank #1034
- 屋角x1 | Chapter Rank #1872
- 边x4 | Chapter Rank #553suffix of a noun of localityside; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneously
- 人影x3 | Chapter Rank #724the shadow of a human figure; a trace of a person's presence (usu. combined with a negative verb)
- 闪x2 | Chapter Rank #1035surname Shanto dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine
- 身法x2 | Chapter Rank #1036pose or motion of one's body in martial arts
- 墙角x1 | Chapter Rank #1873corner (junction of two walls)
- 钻x2 | Chapter Rank #1037to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gaindrill; auger; diamond
- 踪影x2 | Chapter Rank #1038trace; vestige; presence
- 郭靖闻x2 | Chapter Rank #1039
- 赶来x1 | Chapter Rank #1874to rush over
- 逃不了x1 | Chapter Rank #1875
- 必定x5 | Chapter Rank #437to be bound to; to be sure to
- 树丛x5 | Chapter Rank #438thicket; undergrowth
- 正要x2 | Chapter Rank #1040to be just about to; to be on the point of
- 小树x1 | Chapter Rank #1876shrub; small tree; sapling; CL:棵[ke1]
- 分开x1 | Chapter Rank #1877to separate; to part
- 窜出x1 | Chapter Rank #1878
- 又惊又喜x2 | Chapter Rank #1041
- 领兵x1 | Chapter Rank #1879
- 顶x2 | Chapter Rank #1042apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 就是x9 | Chapter Rank #226exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 原来如此x1 | Chapter Rank #1880(idiom) so that's how it is; I see
- 黄蓉见x2 | Chapter Rank #1043
- 异x1 | Chapter Rank #1881different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate
- 先前x1 | Chapter Rank #1882before; previously
- 鬼鬼祟祟x1 | Chapter Rank #1883(idiom) sneaky; secretive; furtive
- 疑心x2 | Chapter Rank #1044suspicion; to suspect
- 到处x1 | Chapter Rank #1884everywhere
- 昨天x1 | Chapter Rank #1885yesterday
- 东西x6 | Chapter Rank #357east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 肚子痛x1 | Chapter Rank #1886stomachache; bellyache
- 内急x1 | Chapter Rank #1887to need to answer the call of nature
- 消x1 | Chapter Rank #1888to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不[bu4] or 只[zhi3] or 何[he2] etc) to need; to require; to take
- 不便x2 | Chapter Rank #1045inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash
- 杨康心x1 | Chapter Rank #1889
- 着急x2 | Chapter Rank #1046to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhao1ji2]