Vocabulary: 第十六回 九阴真经
from 射雕英雄传(二)
- 赞扬x1 | Chapter Rank #2822to praise; to approve of; to show approval
- 毛发x1 | Chapter Rank #2823hair
- 掩盖x1 | Chapter Rank #2824to conceal; to hide behind; to cover up
- 显出x1 | Chapter Rank #2825to express; to exhibit
- 般的x1 | Chapter Rank #2826
- 欧阳锋x3 | Chapter Rank #803
- 自称x2 | Chapter Rank #1259to call oneself; to claim to be; to profess; to claim a title
- 齐名x1 | Chapter Rank #2827equally famous
- 裘千仞x1 | Chapter Rank #2828
- 有名无实x1 | Chapter Rank #2829lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name; nominal
- 平常x1 | Chapter Rank #2830ordinary; common; usually; ordinarily
- 尊姓大名x1 | Chapter Rank #2831
- 呵呵x1 | Chapter Rank #2832(onom.) gentle laughter; chuckle
- 周x5 | Chapter Rank #475to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallysurname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)week; weekly
- 冲口而出x1 | Chapter Rank #2833to blurt out without thinking (idiom)
- 泊x3 | Chapter Rank #804lake; Taiwan pr. [bo2]to moor (a boat); to park (a vehicle); (literary) calm; quiet; peaceful
- 通x3 | Chapter Rank #805to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etcclassifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)
- 出口x2 | Chapter Rank #1260an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port
- 当面x1 | Chapter Rank #2834to sb's face; in sb's presence
- 直呼其名x1 | Chapter Rank #2835to address sb directly by name; to address sb by name without using an honorific title (indicating familiarity or overfamiliarity)
- 算x1 | Chapter Rank #2836to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...)
- 躬身下拜x1 | Chapter Rank #2837
- 恕罪x1 | Chapter Rank #2838please forgive me
- 周伯通x81 | Chapter Rank #19
- 名叫x1 | Chapter Rank #2839called; named
- 王重阳x4 | Chapter Rank #585
- 师兄x4 | Chapter Rank #586senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher
- 丘处机x4 | Chapter Rank #587
- 师侄x3 | Chapter Rank #806
- 啰x1 | Chapter Rank #2840used in 囉唆|啰唆[luo1 suo5] and 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]used in 囉唣|啰唣[luo2 zao4](final exclamatory particle)
- 啰唆x1 | Chapter Rank #2841long-winded; wordy; troublesome; pesky; to talk endlessly; to go on and on; also pr. [luo1suo1]
- 怎敢x1 | Chapter Rank #2842
- 独居x1 | Chapter Rank #2843to live alone; to live a solitary existence
- 无聊x1 | Chapter Rank #2844bored; boring; senseless
- 解闷x1 | Chapter Rank #2845to relieve boredom or melancholy; a diversion
- 愉悦x1 | Chapter Rank #2846joyful; cheerful; delighted; joy; delight
- 怪念头x1 | Chapter Rank #2847eccentric notion; strange whim
- 小朋友x1 | Chapter Rank #2848child; kid (used to refer to a child, or by an adult to address a child, or, in Taiwan, to refer to sb's own child)
- 结义为x1 | Chapter Rank #2849
- 兄弟x22 | Chapter Rank #79brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 不论x2 | Chapter Rank #1261whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss
- 希奇古怪x2 | Chapter Rank #1262
- 言语x2 | Chapter Rank #1263to speak; to tellwords; speech; (spoken) language
- 匪夷所思x1 | Chapter Rank #2850unimaginable; outrageous; freakish
- 一听之下x1 | Chapter Rank #2851
- 张大x1 | Chapter Rank #2852
- 嘴x2 | Chapter Rank #1264mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 合x1 | Chapter Rank #2853100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale
- 拢x1 | Chapter Rank #2854to gather together; to collect; to approach; to draw near to; to add; to sum up; to comb (hair)
- 伊x1 | Chapter Rank #2855(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; (preceding a noun) that; (bound form) Iraq (abbr. for 伊拉克[Yi1 la1 ke4]); (bound form) Iran (abbr. for 伊朗[Yi1 lang3])surname Yi