Vocabulary: 第十六回 九阴真经
from 射雕英雄传（二）
- 年间x1 | Chapter Rank #3023in the years of; during those years; period (of dynasty or decade)
- 遍x1 | Chapter Rank #3024everywhere; all over; classifier for actions: one time
- 普天下x3 | Chapter Rank #822throughout the world
- 道家x4 | Chapter Rank #591Daoist School of the Warring States Period (475-221 BC), based on the teachings of Laozi or Lao-tze 老子[Lao3 zi3] (c. 500 BC-) and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] (369-286 BC)
- 书x5 | Chapter Rank #481book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to writeabbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]
- 雕版x1 | Chapter Rank #3025a carved printing block
- 印行x1 | Chapter Rank #3026to print and distribute; to publish
- 一共x1 | Chapter Rank #3027in total; altogether
- 五千四百八十一卷x1 | Chapter Rank #3028
- 称为x1 | Chapter Rank #3029to be called; to be known as; to call it "..."
- 万寿道x1 | Chapter Rank #3030
- 委派x1 | Chapter Rank #3031to appoint
- 叫做x1 | Chapter Rank #3032to be called; to be known as
- 黄裳x19 | Chapter Rank #94
- 姓黄x6 | Chapter Rank #375
- 呸x1 | Chapter Rank #3033pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)
- 不相干x2 | Chapter Rank #1319to be irrelevant; to have nothing to do with
- 歪x1 | Chapter Rank #3034to sprain (one's ankle) (Tw)askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side
- 狗x2 | Chapter Rank #1320dog; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]
- 猫x2 | Chapter Rank #1321used in 貓腰|猫腰[mao2 yao1]cat (CL:隻|只[zhi1]); (dialect) to hide oneself; (loanword) (coll.) modem
- 辩x1 | Chapter Rank #3035to dispute; to debate; to argue; to discuss
- 续x2 | Chapter Rank #1322to continue; to replenish
- 聪明x6 | Chapter Rank #376intelligent; clever; bright; acute (of sight and hearing)
- 郭靖本x1 | Chapter Rank #3036
- 忍住x1 | Chapter Rank #3037
- 这部x6 | Chapter Rank #377
- 大道x1 | Chapter Rank #3038main street; avenue
- 发觉x2 | Chapter Rank #1323to become aware; to detect; to realize; to perceive
- 不免x2 | Chapter Rank #1324inevitably
- 一卷x2 | Chapter Rank #1325
- 细心x1 | Chapter Rank #3039meticulous; careful; attentive
- 校x1 | Chapter Rank #3040to check; to collate; to proofread(bound form) school; college; (bound form) (military) field officer
- 读x3 | Chapter Rank #823to read out; to read aloud; to read; to attend (school); to study (a subject in school); to pronouncecomma; phrase marked by pause
- 料想x3 | Chapter Rank #824to expect; to presume; to think (sth is likely)
- 几年x3 | Chapter Rank #825a few years; several years; how many years?
- 居然x3 | Chapter Rank #826unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 精通x1 | Chapter Rank #3041to be proficient in; to master (a subject)
- 道学x1 | Chapter Rank #3042Confucian study of ethics; study of Daoism; school for Daoism in Tang and Song times; Daoist magic; another name for 理學|理学, rational learning of Song dynasty neo-Confucianism
- 高深x1 | Chapter Rank #3043profound
- 道理x5 | Chapter Rank #482reason; argument; sense; principle; basis; justification; CL:個|个[ge4]
- 无师自通x1 | Chapter Rank #3044self-taught; to learn without a teacher (idiom)
- 修习x2 | Chapter Rank #1326to study; to practice
- 外功x1 | Chapter Rank #3045
- 成为x1 | Chapter Rank #3046to become; to turn into
- 一位x1 | Chapter Rank #3047
- 可比x1 | Chapter Rank #3048comparable
- 五千多x1 | Chapter Rank #3049
- 卷x1 | Chapter Rank #3050to roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 从头至尾x1 | Chapter Rank #3051
- 干不了x1 | Chapter Rank #3052