Vocabulary: 第十六回 九阴真经
from 射雕英雄传（二）
- 师妹x1 | Chapter Rank #3092junior female student or apprentice; daughter (younger than oneself) of one's teacher
- 姑x1 | Chapter Rank #3093paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary)
- 姨x1 | Chapter Rank #3094mother's sister; aunt
- 干爹x2 | Chapter Rank #1333adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
- 干妈x1 | Chapter Rank #3095adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
- 一古脑儿x1 | Chapter Rank #3096
- 行事x1 | Chapter Rank #3097to execute; to handle; behavior; action; conduct
- 规矩x3 | Chapter Rank #830lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved
- 那些x5 | Chapter Rank #483those
- 姨妈x1 | Chapter Rank #3098(coll.) mother's sister; maternal aunt
- 七张八嘴x1 | Chapter Rank #3099
- 吵x2 | Chapter Rank #1334to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise
- 武x6 | Chapter Rank #378surname Wumartial; military
- 教练x1 | Chapter Rank #3100to coach; to train; instructor; sports coach; trainer (CL:位[wei4],名[ming2])
- 动手x3 | Chapter Rank #831to set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth)
- 打架x1 | Chapter Rank #3101to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2]
- 古里古怪x1 | Chapter Rank #3102quaint; odd and picturesque; weird and wonderful
- 当场x1 | Chapter Rank #3103at the scene; on the spot
- 打死x1 | Chapter Rank #3104to kill; to beat to death
- 寡不敌众x1 | Chapter Rank #3105the few are no match for the many; heavily outnumbered; facing impossible odds (idiom)
- 受了伤x1 | Chapter Rank #3106
- 拼命x1 | Chapter Rank #3107to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it
- 气不过x1 | Chapter Rank #3108so angry it's unbearable; bitter about unbearable grievances
- 家里x1 | Chapter Rank #3109home
- 妻儿x1 | Chapter Rank #3110wife and child
- 干干净净x1 | Chapter Rank #3111
- 讲x5 | Chapter Rank #484to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 练武x4 | Chapter Rank #593
- 杀人x2 | Chapter Rank #1335homicide; to murder; to kill (a person)
- 练武功x1 | Chapter Rank #3112
- 惨事x1 | Chapter Rank #3113disaster
- 穷x1 | Chapter Rank #3114poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly
- 荒x1 | Chapter Rank #3115desolate; shortage; scarce; out of practice; absurd; uncultivated; to neglect
- 绝地x1 | Chapter Rank #3116danger spot; Jedi (in Star Wars)
- 数十名x1 | Chapter Rank #3117
- 敌手x1 | Chapter Rank #3118opponent; substantial adversary; worthy match; antagonist; in the enemy's hands
- 招数x2 | Chapter Rank #1336move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 著數|着数[zhao1 shu4]
- 一招一式x1 | Chapter Rank #3119
- 记x1 | Chapter Rank #3120to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- 苦苦x1 | Chapter Rank #3121strenuously; persistently; hard; painful
- 思索x1 | Chapter Rank #3122to think deeply; to ponder
- 破解x4 | Chapter Rank #594to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode; to crack (software)
- 方法x1 | Chapter Rank #3123method; way; technique; procedure
- 然后x1 | Chapter Rank #3124then; after that; afterwards
- 每x2 | Chapter Rank #1337each; every
- 敌人x7 | Chapter Rank #314enemy; CL:個|个[ge4]
- 法子x1 | Chapter Rank #3125way; method; Taiwan pr. [fa2 zi5]
- 十分高兴x1 | Chapter Rank #3126
- 一拥而上x1 | Chapter Rank #3127to swarm around; flocking (to see)
- 独个儿x1 | Chapter Rank #3128