Vocabulary: 第十六回 九阴真经
from 射雕英雄传（二）
- 四面x1 | Chapter Rank #1478all sides
- 围住x1 | Chapter Rank #1479to surround; to gird
- 有人x8 | Chapter Rank #243someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 发令x1 | Chapter Rank #1480to issue an order
- 四名x1 | Chapter Rank #1481
- 高举x1 | Chapter Rank #1482to lift up; to hold high
- 盾牌x3 | Chapter Rank #625shield; pretext; excuse
- 护身x1 | Chapter Rank #1483
- 地x10 | Chapter Rank #193earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 滚x2 | Chapter Rank #888to boil; to roll; to take a hike; Get lost!
- 挥刀x1 | Chapter Rank #1484
- 砍x5 | Chapter Rank #399to chop; to cut down; to throw sth at sb
- 斩x3 | Chapter Rank #626to behead (as form of capital punishment); to chop
- 低声x6 | Chapter Rank #332in a low voice; softly
- 错x7 | Chapter Rank #277surname Cuomistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silver
- 啦x11 | Chapter Rank #173sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 只有x4 | Chapter Rank #505only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 十五x2 | Chapter Rank #889fifteen; 15
- 不了x5 | Chapter Rank #400no thanks (used to politely but informally decline)(as a resultative verb suffix) unable to (do sth); (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly
- 射死x3 | Chapter Rank #627
- 语音x3 | Chapter Rank #628speech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character; phonetic; audio; voice; (Internet) to voice chat; voice message
- 甫x1 | Chapter Rank #1485(classical) barely; just; just now
- 毕x1 | Chapter Rank #1486surname Bithe whole of; to finish; to complete; complete; full; finished
- 慢慢x7 | Chapter Rank #278slowly; gradually
- 踱x1 | Chapter Rank #1487to pace; to stroll; Taiwan pr. [duo4]
- 左x1 | Chapter Rank #1488left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; oppositesurname Zuo
- 足x3 | Chapter Rank #629(bound form) foot; leg; sufficient; ample; as much as; fullyexcessive
- 嵌x1 | Chapter Rank #1489to inlay; to embed; Taiwan pr. [qian1]see 赤嵌樓|赤嵌楼[Chi4 kan3 lou2]
- 马镫x1 | Chapter Rank #1490stirrup
- 之中x22 | Chapter Rank #78inside; among; in the midst of (doing sth); during
- 被x20 | Chapter Rank #89quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 地下x7 | Chapter Rank #279underground; subterranean; covert
- 拖曳x1 | Chapter Rank #1491to pull; to drag; to haul
- 行x2 | Chapter Rank #890(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or linesused in 道行[dao4 heng2]
- 插x2 | Chapter Rank #891to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
- 胸口x2 | Chapter Rank #892chest
- 郭靖伏x1 | Chapter Rank #1492
- 爬x2 | Chapter Rank #893to crawl; to climb; to get up or sit up
- 尸身x3 | Chapter Rank #630corpse; dead body
- 拔出x1 | Chapter Rank #1493
- 羽箭x2 | Chapter Rank #894
- 箭杆x1 | Chapter Rank #1494arrow shaft
- 摸x3 | Chapter Rank #631to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract
- 果然x3 | Chapter Rank #632really; sure enough; as expected; if indeed
- 包x1 | Chapter Rank #1495surname Baoto cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 一圈x1 | Chapter Rank #1496
- 熟铁x1 | Chapter Rank #1497wrought iron
- 铁x1 | Chapter Rank #1498surname Tieiron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang)
- 刻x4 | Chapter Rank #506quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals
- 豹x1 | Chapter Rank #1499leopard; panther