Vocabulary: 第十九回 洪涛群鲨
from 射雕英雄传（二）
- 把x30 | Chapter Rank #53to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 兄弟x20 | Chapter Rank #85brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 笑骂x1 | Chapter Rank #1366to deride; to mock; (jocular) to heckle good-naturedly; to razz
- 老x21 | Chapter Rank #77prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 一小x1 | Chapter Rank #1367
- 荒唐x2 | Chapter Rank #801beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated
- 下卷x4 | Chapter Rank #434
- 呢x7 | Chapter Rank #239(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 被x16 | Chapter Rank #107quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 梅超风x3 | Chapter Rank #559
- 梅x1 | Chapter Rank #1368plum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume)surname Mei
- 梅师姊x1 | Chapter Rank #1369
- 太湖x2 | Chapter Rank #802Lake Tai near Wuxi City 無錫|无锡[Wu2 xi1], bordering on Jiangsu and Zhejiang, one of China's largest freshwater lakessee 太湖縣|太湖县[Tai4 hu2 Xian4]
- 边上x2 | Chapter Rank #803
- 失落x2 | Chapter Rank #804to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss
- 现x11 | Chapter Rank #147to appear; present; now; existing; current
- 下x39 | Chapter Rank #38down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 她x30 | Chapter Rank #54she
- 正x11 | Chapter Rank #148first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 奉x3 | Chapter Rank #560to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 岳父x10 | Chapter Rank #167wife's father, father-in-law
- 命x8 | Chapter Rank #212life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 四下x3 | Chapter Rank #561everywhere
- 寻访x1 | Chapter Rank #1370to inquire after; to look for (sb)
- 禀明x1 | Chapter Rank #1371
- 助x3 | Chapter Rank #562to help; to assist
- 一臂之力x1 | Chapter Rank #1372
- 厉声x3 | Chapter Rank #563in a sharp, forceful voice
- 既x8 | Chapter Rank #213already; since; both... (and...)
- 未x8 | Chapter Rank #214not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 怎x6 | Chapter Rank #284how
- 背x6 | Chapter Rank #285to carry on one's back; (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc)the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; (slang) unlucky; hard of hearing
- 如是x1 | Chapter Rank #1373thus
- 纯熟x1 | Chapter Rank #1374skillful; proficient
- 郭靖奇x1 | Chapter Rank #1375
- 对x18 | Chapter Rank #96right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 不是x9 | Chapter Rank #190no; is not; notfault; blame
- 教x5 | Chapter Rank #343(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)surname Jiaoto teach; to instruct
- 自创x1 | Chapter Rank #1376to create; to come up with (an idea etc)
- 武功x23 | Chapter Rank #68martial art; military accomplishments; (Peking opera) martial arts featssee 武功縣|武功县[Wu3 gong1 Xian4]
- 秘诀x1 | Chapter Rank #1377secret know-how; key (to longevity); secret (of happiness); recipe (for success)
- 叹气x1 | Chapter Rank #1378to sigh; to heave a sigh
- 好生x5 | Chapter Rank #344(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly
- 失望x3 | Chapter Rank #564disappointed; to lose hope; to despair
- 心道x4 | Chapter Rank #435(literary) to think to oneself
- 师兄x4 | Chapter Rank #436senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher
- 遗命x1 | Chapter Rank #1379
- 看管x1 | Chapter Rank #1380to look after
- 打x19 | Chapter Rank #93(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 石弹x1 | Chapter Rank #1381