Vocabulary: 第三十回 一灯大师
from 射雕英雄传（三）
- 第x1 | Chapter Rank #1307(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 三十x4 | Chapter Rank #449thirty; 30
- 回x9 | Chapter Rank #184to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 一灯大师x51 | Chapter Rank #29
- 两x20 | Chapter Rank #76two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 人x89 | Chapter Rank #14person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 顺着x2 | Chapter Rank #807to follow; following; along
- 山路x2 | Chapter Rank #808mountain road
- 向前走x2 | Chapter Rank #809
- 去x24 | Chapter Rank #65to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 行x7 | Chapter Rank #250used in 道行[dao4 heng2](bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon
- 不多时x1 | Chapter Rank #1308
- 就x43 | Chapter Rank #32(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 到x41 | Chapter Rank #34to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 了x235 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 尽头x3 | Chapter Rank #574end; extremity; limit
- 前面x4 | Chapter Rank #450ahead; in front; preceding; above; also pr. [qian2 mian5]
- 是x209 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 条x2 | Chapter Rank #810strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
- 宽x2 | Chapter Rank #811wide; broad; loose; relaxed; lenientsurname Kuan
- 约x6 | Chapter Rank #290to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); conciseto weigh in a balance or on a scale
- 尺x3 | Chapter Rank #575a Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine; CL:支[zhi1],把[ba3]one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺譜|工尺谱[gong1 che3 pu3]
- 许x3 | Chapter Rank #576surname Xuto allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps
- 的x227 | Chapter Rank #3(bound form) bull's-eye; targetreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 石x10 | Chapter Rank #158surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebeidry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 粱x1 | Chapter Rank #1309sorghum
- 横x4 | Chapter Rank #451horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violentharsh and unreasonable; unexpected
- 架x2 | Chapter Rank #812to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc
- 在x97 | Chapter Rank #12to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 两座x1 | Chapter Rank #1310
- 山峰x1 | Chapter Rank #1311(mountain) peak
- 之间x3 | Chapter Rank #577(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 云雾x2 | Chapter Rank #813clouds and mist
- 笼罩x2 | Chapter Rank #814to envelop; to shroud
- 望x13 | Chapter Rank #116full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 不见x1 | Chapter Rank #1312not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing
- 尽x4 | Chapter Rank #452to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 处x8 | Chapter Rank #216(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, pointto reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- 若x29 | Chapter Rank #52to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 在乎x1 | Chapter Rank #1313to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about
- 地x9 | Chapter Rank #185-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 之上x7 | Chapter Rank #251above
- 小径x2 | Chapter Rank #815alley; trail
- 又x67 | Chapter Rank #22(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 算得了x1 | Chapter Rank #1314
- 甚么x28 | Chapter Rank #56
- 可是x12 | Chapter Rank #127but; however; (used for emphasis) indeed
- 这x121 | Chapter Rank #9(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 梁x7 | Chapter Rank #252roof beam; beam (structure); bridgeLiang Dynasty (502–557); Later Liang Dynasty (907–923); surname Liang
- 下x28 | Chapter Rank #57down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action