Vocabulary: 第三十回 一灯大师
from 射雕英雄传（三）
- 黄蓉笑x7 | Chapter Rank #265
- 摔下去x1 | Chapter Rank #1543
- 咱俩x1 | Chapter Rank #1544the two of us
- 小鬼x2 | Chapter Rank #902little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp
- 寻常x2 | Chapter Rank #903usual; common; ordinary
- 定然x3 | Chapter Rank #641certainly; of course
- 难不倒x1 | Chapter Rank #1545not to pose a problem for sb; cannot stump sb
- 绝对x2 | Chapter Rank #904absolute; unconditional
- 猛然x1 | Chapter Rank #1546suddenly; abruptly
- 想起x2 | Chapter Rank #905to recall; to think of; to call to mind
- 时x9 | Chapter Rank #197surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 塾x1 | Chapter Rank #1547private school
- 读书x1 | Chapter Rank #1548to read a book; to study; to attend school
- 之时x9 | Chapter Rank #198
- 老师x1 | Chapter Rank #1549teacher
- 曾x8 | Chapter Rank #230once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)surname Zenggreat- (grandfather, grandchild etc)
- 数十年x1 | Chapter Rank #1550
- 无人x1 | Chapter Rank #1551unmanned; uninhabited
- 说不得x1 | Chapter Rank #1552to be unmentionable; be unspeakable; must; cannot but
- 还有x5 | Chapter Rank #384there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 联x4 | Chapter Rank #483(bound form) to ally oneself with; to unite; to combine; to join; (bound form) (poetry) antithetical couplet
- 琴瑟x2 | Chapter Rank #906qin and se, two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony
- 琵琶x2 | Chapter Rank #907pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard
- 八大x1 | Chapter Rank #1553
- 王x2 | Chapter Rank #908king or monarch; best or strongest of its type; grand; great(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)surname Wang
- 一般x6 | Chapter Rank #315same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 头面x1 | Chapter Rank #1554head ornament (in former times); (literary) head; face; looks
- 黄蓉听x2 | Chapter Rank #909
- 大喜x4 | Chapter Rank #484exultation
- 四x25 | Chapter Rank #63four; 4
- 中共x1 | Chapter Rank #1555abbr. for 中國共產黨|中国共产党[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3], Chinese Communist Party
- 八个x1 | Chapter Rank #1556
- 十分x4 | Chapter Rank #485very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 可惜x3 | Chapter Rank #642it is a pity; what a pity; unfortunately
- 老x2 | Chapter Rank #910prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 不是x14 | Chapter Rank #111fault; blameno; is not; not
- 自己x14 | Chapter Rank #112oneself; (attributive) one's own
- 出来x10 | Chapter Rank #169to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 爹爹x30 | Chapter Rank #51daddy; granddad
- 桃花x2 | Chapter Rank #911peach blossom; (fig.) love affair
- 岛上x1 | Chapter Rank #1557
- 闲着x1 | Chapter Rank #1558
- 事x12 | Chapter Rank #137matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 早就x2 | Chapter Rank #912already at an earlier time
- 装作x1 | Chapter Rank #1559to pretend; to feign; to act a part
- 好生x3 | Chapter Rank #643(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly
- 逗x2 | Chapter Rank #913to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn
- 皱起x1 | Chapter Rank #1560to purse; to pucker (up)
- 眉头x2 | Chapter Rank #914brows
- 作出x1 | Chapter Rank #1561to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation); to extract