Vocabulary: 第三十回 一灯大师
from 射雕英雄传（三）
- 喜悦之情x1 | Chapter Rank #1606
- 姑娘x10 | Chapter Rank #172girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]
- 虽x9 | Chapter Rank #200although; even though
- 佳x1 | Chapter Rank #1607surname Jiabeautiful; fine; good
- 行止x1 | Chapter Rank #1608movements; attitude; behavior; whereabouts; tracks
- 却是x11 | Chapter Rank #150nevertheless; actually; the fact is ...
- 亏x1 | Chapter Rank #1609to lose (money); to have a deficit; to be deficient; to treat unfairly; luckily; fortunately; thanks to; (used to introduce an ironic remark about sb who has fallen short of expectations)
- 孟子x3 | Chapter Rank #654Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius; book of the same name, one of the classics of Confucianism
- 云x1 | Chapter Rank #1610(classical) to saysurname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]cloud; CL:朵[duo3]
- 男女授受不亲x1 | Chapter Rank #1611men and women should not touch hands when they give or receive things (citation, from Mencius)
- 闺女x1 | Chapter Rank #1612maiden; unmarried woman; (coll.) daughter
- 小哥x4 | Chapter Rank #491(coll.) young man; polite or friendly form of address or reference for a young male
- 并非x2 | Chapter Rank #929really isn't
- 夫妻x1 | Chapter Rank #1613husband and wife; married couple
- 何以x4 | Chapter Rank #492(literary) why; how
- 由x1 | Chapter Rank #1614to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 背上x1 | Chapter Rank #1615
- 孟夫子x4 | Chapter Rank #493
- 嫂x1 | Chapter Rank #1616(bound form) older brother's wife; sister-in-law
- 溺x1 | Chapter Rank #1617to drown; to indulge; addicted to; to spoil (a child)
- 叔x3 | Chapter Rank #655uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2]
- 援x1 | Chapter Rank #1618to help; to assist; to aid
- 没有x6 | Chapter Rank #321haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 水x1 | Chapter Rank #1619surname Shui; Shui ethnic groupwater; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garment
- 里x6 | Chapter Rank #322lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 非x7 | Chapter Rank #268abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 嫂子x1 | Chapter Rank #1620(coll.) older brother's wife; sister-in-law
- 这样x5 | Chapter Rank #392this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 背着x1 | Chapter Rank #1621carrying on one's backturning one's back to (sth or sb); keeping sth secret from (sb); keeping (one's hands) behind one's back
- 抱x1 | Chapter Rank #1622to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 实x6 | Chapter Rank #323real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely
- 违x2 | Chapter Rank #930to disobey; to violate; to separate; to go against
- 礼教x1 | Chapter Rank #1623Confucian code of ethics
- 别人x2 | Chapter Rank #931other people; others; other person
- 知道x14 | Chapter Rank #113to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 丈夫x1 | Chapter Rank #1624husband
- 陆x1 | Chapter Rank #1625surname Lusix (banker's anti-fraud numeral)(bound form) land (as opposed to the sea)
- 师哥x2 | Chapter Rank #932
- 嘴x2 | Chapter Rank #933mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 扁x1 | Chapter Rank #1626(bound form) smallflat; (coll.) to beat (sb) upsurname Pian
- 爱x2 | Chapter Rank #934to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 胡说八道x1 | Chapter Rank #1627to talk rubbish
- 他的x15 | Chapter Rank #99
- 怒x6 | Chapter Rank #324Nu ethnic groupanger; fury; flourishing; vigorous
- 大圣x1 | Chapter Rank #1628great sage; mahatma; king; emperor; outstanding personage; Buddha
- 大贤x1 | Chapter Rank #1629
- 乞丐x1 | Chapter Rank #1630beggar
- 何曾x1 | Chapter Rank #1631did I ever ...? (or "did he ever ...?" etc)
- 二x2 | Chapter Rank #935two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 妻x2 | Chapter Rank #936to marry off (a daughter)(bound form) wife