Vocabulary: 第二十三回 大闹禁宫
from 射雕英雄传（三）
- 著名x1 | Chapter Rank #2530famous; noted; well-known; celebrated
- 画工x1 | Chapter Rank #2531
- 摹写x1 | Chapter Rank #2532to trace over; to copy (a calligraphy model); facsimile; (fig.) to depict; to portray
- 山水x1 | Chapter Rank #2533Sansui, Japanese companywater from a mountain; mountains and rivers; scenery; landscape
- 金主x2 | Chapter Rank #1227financial backer; bankroller
- 状貌x1 | Chapter Rank #2534
- 策马x1 | Chapter Rank #2535to urge on a horse using a whip or spurs
- 立x3 | Chapter Rank #786surname Lito stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
- 城内x1 | Chapter Rank #2536
- 吴山之x3 | Chapter Rank #787
- 顶x1 | Chapter Rank #2537apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 万里x1 | Chapter Rank #2538Wanli township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], TaiwanWan Li (1916-2015), PRC politicianfar away; thousands of miles; 10,000 li
- 混同x1 | Chapter Rank #2539to mix up; to confuse one thing with another
- 江南x1 | Chapter Rank #2540region of China immediately south of the lower Yangtze River, including Shanghai and adjoining parts of Jiangsu, Anhui, Jiangxi and Zhejiang; see 江南省[Jiang1 nan2 Sheng3]; see 江南區|江南区[Jiang1 nan2 Qu1]
- 别疆封x1 | Chapter Rank #2541
- 兵x2 | Chapter Rank #1228soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]
- 百万x1 | Chapter Rank #2542million
- 立马x3 | Chapter Rank #788at once; immediately; promptly; swiftly
- 吴x1 | Chapter Rank #2543surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in southern China at different historical periods
- 山x1 | Chapter Rank #2544surname Shanmountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on
- 第一峰x1 | Chapter Rank #2545
- 豪壮x1 | Chapter Rank #2546magnificent; heroic
- 气概x1 | Chapter Rank #2547lofty quality; mettle; spirit
- 恼怒x1 | Chapter Rank #2548resentful; angry; to enrage sb
- 格格直x1 | Chapter Rank #2549
- 响x3 | Chapter Rank #789echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 南征x1 | Chapter Rank #2550punitive expedition to the south
- 志x2 | Chapter Rank #1229aspiration; ambition; the willsign; mark; to record; to write a footnote
- 酬x2 | Chapter Rank #1230to entertain; to repay; to return; to reward; to compensate; to reply; to answer
- 番x1 | Chapter Rank #2551surname Pan(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for processes or actions that take time and effort; (classifier) a kind; a sort; (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double")
- 投x1 | Chapter Rank #2552to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc); to cast (a ballot); to cast (a glance, a shadow etc); to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine); to send (a letter, a manuscript etc); to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide); to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of; (coll.) to rinse (clothes) in water
- 鞭x1 | Chapter Rank #2553whip or lash; to flog; to whip; conductor's baton; segmented iron weapon (old); penis (of animal, served as food)
- 渡江x1 | Chapter Rank #2554
- 豪气x1 | Chapter Rank #2555heroic spirit; heroism
- 子孙x1 | Chapter Rank #2556offspring; posterity
- 效法x1 | Chapter Rank #2557to imitate; to follow the example of
- 扇子x1 | Chapter Rank #2558fan; CL:把[ba3]
- 题诗x1 | Chapter Rank #2559to inscribe a poem (often, composed on the spot) on a painting, fan or ceramic bowl etc as a work of calligraphy; an inscribed poem
- 在手x3 | Chapter Rank #790
- 清风x2 | Chapter Rank #1231cool breeze; fig. pure and honest
- 满天下x2 | Chapter Rank #1232
- 何等x5 | Chapter Rank #444what kind?; how, what; somewhat
- 志向x1 | Chapter Rank #2560ambition; goal; ideal; aspiration
- 言x1 | Chapter Rank #2561words; speech; to say; to talk
- 干笑x1 | Chapter Rank #2562to give a hollow laugh; to force a smile; forced laugh; CL:聲|声[sheng1]
- 数声x1 | Chapter Rank #2563
- 定然x1 | Chapter Rank #2564certainly; of course
- 悄声x1 | Chapter Rank #2565quietly; in a low voice
- 但愿x1 | Chapter Rank #2566if only (sth were possible); I wish (that)
- 所说x1 | Chapter Rank #2567