Vocabulary: 第二十三回 大闹禁宫
from 射雕英雄传（三）
- 十七八家x1 | Chapter Rank #1510
- 人家x5 | Chapter Rank #382household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- 村子x1 | Chapter Rank #1511village
- 这里x18 | Chapter Rank #84here
- 瞪眼x3 | Chapter Rank #636to open one's eyes wide; to stare; to glare (at sb); to scowl
- 风景x3 | Chapter Rank #637scenery; landscape
- 像x1 | Chapter Rank #1512to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 图画x6 | Chapter Rank #312drawing; picture
- 一般x4 | Chapter Rank #480same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 似x11 | Chapter Rank #152used in 似的[shi4 de5]to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than
- 便x26 | Chapter Rank #62plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 怎地x1 | Chapter Rank #1513
- 怔x3 | Chapter Rank #638(bound form) startled; terrified; panic-stricken(dialect) to stare blankly; to be in a daze; Taiwan pr. [leng4]
- 难以x6 | Chapter Rank #313hard to (predict, imagine etc)
- 回答x2 | Chapter Rank #905to reply; to answer; reply; answer
- 丑x1 | Chapter Rank #1514clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30°surname Choushameful; ugly; disgraceful
- 若x16 | Chapter Rank #106to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 所x15 | Chapter Rank #113actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 画x7 | Chapter Rank #263to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 只怕x8 | Chapter Rank #229I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely
- 也好x2 | Chapter Rank #906that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...
- 不到x5 | Chapter Rank #383not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 哪里x5 | Chapter Rank #384where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 黄蓉笑x10 | Chapter Rank #175
- 老天爷x3 | Chapter Rank #639God; Heavens
- 造x3 | Chapter Rank #640to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops
- 出x33 | Chapter Rank #53to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 一片x4 | Chapter Rank #481
- 景致x1 | Chapter Rank #1515view; scenery; scene
- 有如x2 | Chapter Rank #907to be like sth; similar to; alike
- 乱涂x1 | Chapter Rank #1516
- 副x1 | Chapter Rank #1517secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 本事x1 | Chapter Rank #1518source material; original storyability; skill
- 可不是x1 | Chapter Rank #1519(coll.) exactly!; indeed; that's for sure
- 信x3 | Chapter Rank #641letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- 一幅x3 | Chapter Rank #642
- 图x3 | Chapter Rank #643diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek
- 看x14 | Chapter Rank #121to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 自然x8 | Chapter Rank #230nature; natural; naturally
- 既x9 | Chapter Rank #194already; since; both... (and...)
- 不好x3 | Chapter Rank #644no good
- 别x7 | Chapter Rank #264surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 可不x1 | Chapter Rank #1520see 可不是[ke3 bu5 shi4]
- 走x16 | Chapter Rank #107to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 干x8 | Chapter Rank #231dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 之间x5 | Chapter Rank #385(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 村x6 | Chapter Rank #314village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 尽x9 | Chapter Rank #195to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 断垣残壁x1 | Chapter Rank #1521lit. walls reduced to rubble (idiom); fig. scene of devastation; ruins
- 甚为x2 | Chapter Rank #908very; extremely