Vocabulary: 第二十四回 密室疗伤
from 射雕英雄传（三）
- 缚住x1 | Chapter Rank #2448
- 英雄好汉x4 | Chapter Rank #548heroes
- 撕下x1 | Chapter Rank #2449
- 一块x1 | Chapter Rank #2450a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 衣襟x2 | Chapter Rank #1189the front piece(s) of a Chinese jacket; lapel
- 嘴里x1 | Chapter Rank #2451mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words
- 怒容x2 | Chapter Rank #1190angry look
- 叫骂x1 | Chapter Rank #2452
- 躬身x1 | Chapter Rank #2453to bow; personally
- 行礼x1 | Chapter Rank #2454to salute; to make one's salutations
- 师x11 | Chapter Rank #169surname Shiteacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- 姊x2 | Chapter Rank #1191older sister; Taiwan pr. [jie3]
- 孙师叔x2 | Chapter Rank #1192
- 罢了x1 | Chapter Rank #2455a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)a modal particle indicating (don't mind it, ok)
- 小弟x21 | Chapter Rank #80little brother; I, your little brother (humble)
- 参见x1 | Chapter Rank #2456to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to
- 不敢当x1 | Chapter Rank #2457lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me
- 位师伯x1 | Chapter Rank #2458
- 小妹x3 | Chapter Rank #747little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc)
- 拜见x1 | Chapter Rank #2459to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior
- 尹师兄x9 | Chapter Rank #213
- 长春x4 | Chapter Rank #549see 長春市|长春市[Chang2 chun1 Shi4]
- 从没x1 | Chapter Rank #2460never (in the past); never did
- 家门x1 | Chapter Rank #2461house door; family clan
- 六位x4 | Chapter Rank #550
- 未曾x3 | Chapter Rank #748hasn't (or haven't); hasn't ever
- 说起x2 | Chapter Rank #1193to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for
- 众x1 | Chapter Rank #2462abbr. for 眾議院|众议院[Zhong4 yi4 yuan4], House of Representatives(bound form) crowd; multitude; (bound form) many; numerous
- 伯x2 | Chapter Rank #1194one hundred (old)father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 子x4 | Chapter Rank #551son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 丘师伯x1 | Chapter Rank #2463
- 豪侠x1 | Chapter Rank #2464brave and chivalrous
- 最高x1 | Chapter Rank #2465tallest; highest; supreme (court etc)
- 门人x4 | Chapter Rank #552disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home)
- 相敬x1 | Chapter Rank #2466
- 应x1 | Chapter Rank #2467surname Ying; Taiwan pr. [Ying4]to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shallto answer; to respond; to comply with; to deal or cope with
- 该x2 | Chapter Rank #1195should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 师妹x11 | Chapter Rank #170junior female student or apprentice; daughter (younger than oneself) of one's teacher
- 跟随x1 | Chapter Rank #2468to follow
- 性格x1 | Chapter Rank #2469nature; disposition; temperament; character; CL:個|个[ge4]
- 豪迈x2 | Chapter Rank #1196bold; open-minded; heroic
- 扭扭捏捏x1 | Chapter Rank #2470affecting shyness or embarrassment; coy; mincing (walk, manner of speech); mannered
- 侠义道x2 | Chapter Rank #1197
- 叙x1 | Chapter Rank #2471to narrate; to chatabbr. for Syria 敘利亞|叙利亚[Xu4 li4 ya4]
- 门之谊x1 | Chapter Rank #2472
- 厮x1 | Chapter Rank #2473(bound form) together; each other; (bound form) male servant; (bound form) dude; so-and-so (used in 那廝|那厮[na4 si1] and 這廝|这厮[zhe4 si1])
- 父亲x5 | Chapter Rank #431father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 武艺高强x1 | Chapter Rank #2474highly skilled in martial arts
- 来历x1 | Chapter Rank #2475history; antecedents; origin
- 提出x1 | Chapter Rank #2476to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash)