Vocabulary: 第二十四回 密室疗伤
from 射雕英雄传（三）
- 四周x1 | Chapter Rank #2544all around
- 查察x1 | Chapter Rank #2545
- 俯身x2 | Chapter Rank #1216to lean over; to bend over; to stoop; to bow
- 布片x4 | Chapter Rank #555
- 塞入x1 | Chapter Rank #2546
- 耳孔x1 | Chapter Rank #2547
- 可以x1 | Chapter Rank #2548can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 从何说起x1 | Chapter Rank #2549
- 按理说x1 | Chapter Rank #2550it is reasonable to say that...
- 万万x1 | Chapter Rank #2551hundred million; (fig.) enormous quantity; absolutely; certainly (usually followed by a negative expression)
- 不该x3 | Chapter Rank #754should not; to owe nothing
- 不得不x1 | Chapter Rank #2552have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 奇x1 | Chapter Rank #2553strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusuallyodd (number)
- 原本x2 | Chapter Rank #1217originally; the original; original copy; original version
- 为了x2 | Chapter Rank #1218for; for the purpose of; in order to
- 拍桌子x1 | Chapter Rank #2554
- 啊哈x1 | Chapter Rank #2555
- 不谋而合x1 | Chapter Rank #2556to agree without prior consultation; to happen to hold the same view
- 咱俩x1 | Chapter Rank #2557the two of us
- 各x2 | Chapter Rank #1219each; every
- 书写x2 | Chapter Rank #1220to write
- 相同x3 | Chapter Rank #755identical; same
- 尚未x1 | Chapter Rank #2558not yet; still not
- 执x1 | Chapter Rank #2559to execute (a plan); to grasp
- 柴x1 | Chapter Rank #2560firewood; lean (of meat); thin (of a person)surname Chai
- 梗x1 | Chapter Rank #2561branch; stem; stalk; CL:根[gen1]; to block; to hinder; (neologism that evolved from 哏[gen2], initially in Taiwan, during the first decade of the 21st century) memorable creative idea (joke, catchphrase, meme, neologism, witty remark etc); prominent feature of a creative work (punchline of a joke, trope in a drama, special ingredient in a dish, riff in a pop song etc)
- 背着x1 | Chapter Rank #2562carrying on one's backturning one's back to (sth or sb); keeping sth secret from (sb); keeping (one's hands) behind one's back
- 划x3 | Chapter Rank #756to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth)to cut; to slash; to scratch (cut into the surface of sth); to strike (a match)to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character
- 几划x1 | Chapter Rank #2563
- 写x4 | Chapter Rank #556used in 寫意|写意[xie4 yi4]to write
- 痕迹x1 | Chapter Rank #2564vestige; mark; trace
- 错x1 | Chapter Rank #2565surname Cuomistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silver
- 不同x2 | Chapter Rank #1221different; distinct; not the same; not alike
- 黄药师x26 | Chapter Rank #64
- 画x2 | Chapter Rank #1222to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 一枝x1 | Chapter Rank #2566
- 桃花x3 | Chapter Rank #757peach blossom; (fig.) love affair
- 爹爹x10 | Chapter Rank #186daddy; granddad
- 相关x1 | Chapter Rank #2567related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation
- 祖师爷x16 | Chapter Rank #111founder (of a craft, religious sect etc)
- 名讳x2 | Chapter Rank #1223taboo name (e.g. of emperor)
- 直x1 | Chapter Rank #2568straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characterssurname Zhi; Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 嗯x1 | Chapter Rank #2569interjection indicating approval, appreciation or agreement(a groaning sound)(nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?
- 其实x2 | Chapter Rank #1224actually; in fact; really
- 岛主x6 | Chapter Rank #356
- 噢x1 | Chapter Rank #2570oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 原来如此x1 | Chapter Rank #2571(idiom) so that's how it is; I see
- 桃花岛x6 | Chapter Rank #357
- 不利于x1 | Chapter Rank #2572
- 吞吞吐吐x1 | Chapter Rank #2573to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back