Vocabulary: 第二十五回 荒村野店
from 射雕英雄传（三）
- 拖泥带水x1 | Chapter Rank #1857(idiom) muddy and wet; (idiom) (of speech, writing etc) slovenly; sloppy; (of actions) indecisive
- 到底x3 | Chapter Rank #796finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 吓了一跳x4 | Chapter Rank #615
- 孙儿x4 | Chapter Rank #616son's son; grandson
- 配不上x1 | Chapter Rank #1858
- 我的x4 | Chapter Rank #617
- 公主x1 | Chapter Rank #1859princess
- 娘娘x1 | Chapter Rank #1860queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt
- 知道x16 | Chapter Rank #142to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 爽爽快快x1 | Chapter Rank #1861in short order; straightforward
- 眼下x4 | Chapter Rank #618now; at present; (anatomy) subocular
- 一场x3 | Chapter Rank #797
- 苦头x1 | Chapter Rank #1862sufferings
- 千x2 | Chapter Rank #1110thousandused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 情x6 | Chapter Rank #407(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 万x1 | Chapter Rank #1863used in 万俟[Mo4 qi2]ten thousand; a great numbersurname Wan
- 微微一笑x2 | Chapter Rank #1111
- 这话x2 | Chapter Rank #1112
- 心头x4 | Chapter Rank #619one's heart; one's mind
- 正x11 | Chapter Rank #225straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 自x26 | Chapter Rank #86(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 甜甜的x1 | Chapter Rank #1864
- 相x5 | Chapter Rank #501surname Xiangeach other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])appearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)
- 问x10 | Chapter Rank #242to ask; to inquire
- 低下头来x2 | Chapter Rank #1113
- 半晌方x1 | Chapter Rank #1865
- 作主x4 | Chapter Rank #620to decide; to have the final say
- 父母之命x1 | Chapter Rank #1866
- 媒妁之言x1 | Chapter Rank #1867(idiom) matchmaker's services (in establishing an arranged marriage)
- 狗屁不通x1 | Chapter Rank #1868(idiom) (of writing, speech etc) incoherent; nonsensical
- 不服x1 | Chapter Rank #1869not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to
- 找x9 | Chapter Rank #271to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 比划x2 | Chapter Rank #1114to gesture; to gesticulate; to practice the moves of a martial art by imitating the teacher; to fight; to come to blows
- 微笑x5 | Chapter Rank #502smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile
- 帐x2 | Chapter Rank #1115(bound form) curtain; tent; canopy
- 写字x2 | Chapter Rank #1116to write (by hand); to practice calligraphy
- 不会x4 | Chapter Rank #621improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 武功x18 | Chapter Rank #126see 武功縣|武功县[Wu3 gong1 Xian4]martial art; military accomplishments; (Peking opera) martial arts feats
- 讲x2 | Chapter Rank #1117to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 算数x1 | Chapter Rank #1870to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important)
- 天下x5 | Chapter Rank #503land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 愿不愿意x1 | Chapter Rank #1871
- 那么x6 | Chapter Rank #408like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 这个x9 | Chapter Rank #272(pronoun) this; (adjective) this
- 由x8 | Chapter Rank #307to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 咱们x14 | Chapter Rank #173we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 向来x2 | Chapter Rank #1118always (previously)
- 不许x1 | Chapter Rank #1872not to allow; must not; can't
- 反悔x1 | Chapter Rank #1873to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise)
- 偷眼x1 | Chapter Rank #1874to take a furtive look at